方言丸出しで会話をするスレ ３

1 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/20 12:24

方言丸出しで会話・雑談するスレッドです。

内容は…とりあえず板に則したものを。
煽り・荒らし・広告等もご当地の方言でおこなってください（…行為の推奨はしませんが）。

自分の方言が理解されなかった人へ…発音は文字だけでは伝わり難いです（共通語訳推奨）。
共通語しか話せない人へ…欠点は誰にでもあります。

2 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/20 12:24

公平を期す為、>>1は共通語を使てます。

↓２スレ目
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/min/1057246017/

↓１スレ目
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/min/1030256174/l50

3 名前：天之御名無主 ：04/03/20 14:42

３じゃいけ？

4 名前：天之御名無主 ：04/03/20 19:11

ちょっくらコンビニまでとんでくる

5 名前：大阪市内 ：04/03/20 23:41

新スレ、お疲れさんで御座います。
また、宜しゅう　お頼申します。

6 名前：秋田県南 ：04/03/21 08:44

新スレ立ってらおだ。１さんお疲れ様だんし。

いかりや長介さん、亡ぐなったなや。
秋田でだば「８時だヨ！全員集合」放送してねがったがら、お笑いどして
の彼さあまり接する機会ねがったんだども、俳優どしての彼どごだば、
ずっと見でらった。
6〜7年前に放送されだ、谷敬どが植木等ど一緒にやった２時間ドラマ、
いがったっけなあ。ご冥福どごお祈りするんし。

7 名前：紀州最南端 ：04/03/21 13:18

新スレご苦労さん。
またよろしおねがいするで。

8 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/22 20:12

いえいえ、こちらこそよろしゅうに。

9 名前：天之御名無主 ：04/03/23 00:08

248 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：04/03/22 22:37 ID:l+pEOEPo
世界平和というか世界安定化の為には
１．世界統一をする必要がある（連邦制？）
２．その統一政府が強大な軍・警察能力を有する。

まぁ、上記みたいなところへ収斂していくのか、まだまだ群雄割拠の時代が
続くのかこれからの歴史だな。
現状ではアメリカ主導による国際間の秩序作りが現実的なんだろうけど、それに
反発する勢力も多いからどうなることやら・・・

10 名前：天之御名無主 ：04/03/23 00:27

９は誤爆じゃねだらか？

11 名前：大阪市内 ：04/03/23 16:06

50代板で私が名無しで立てたスレにHなおっちゃんが住み付きはって、
スレ違いやのに20代の女の子とどうたらこうたらばっかり。
その人の娘が20歳になるまでは頑張るとか言うて････

私が密かに清く正しいスレに戻そうとしても蛙の面にションべ○。
味のあるレスやとか言う賛同者まで現れる始末。
50以上のおっさんて、何でヤラシイのかしらん？

ワテほんまによう言わんわ♪でしゅ。(歌･笠置しず子）

12 名前：雲州人 ：04/03/23 19:43

図々しくも、前スレの１０００取らせてもらったわ
まだカキコしたかったシもおらいただろうに、すまだったね
初めてのことだけん、許してごしなはい

>>とてたさん
遅ればせながら、スレ立お疲れさんでした

13 名前：大阪市内 ◆QpOgdP.QUE ：04/03/23 22:17

>>11は私ではありません。
どなたですか？
わたくしのHNを騙りはる人は？

14 名前：北薩人 ：04/03/24 01:48

とてたさぁおやっとさぁ〜。
またちょろいとキさせてもらいもんで。よろしく。

>>13
前スレといい、どうもキッゲがおいやんな。

15 名前：福岡の関西人◇AnJow.GoHm ：04/03/24 10:18

すんません、私にからまはる人がいてはって、ややこしいことになりましたが、
よくよく考えてみると　私がいちいち困ってみせるけん　あかんのやと解りました。
なので、これからは何も気にせんと　ここでも書かしてもらおと思いますので
あんじょうお願いしますわ。

16 名前：福岡の関西人 ◆iTI5P6kg7M ：04/03/24 10:22

アレ？わたしのトリップ入れ方間違えたわ（笑
もっかいチャレンジさしてね。

17 名前：福岡の関西人 ◆Zz6Q/UD0jc ：04/03/24 10:27

間違えついでにもっかい修正さしてください。　これでしまいです。
いつもどんくさぁてすんません。（´｀）ゞ

18 名前：でんねん ：04/03/24 14:54

やあ、こんなんあるて知らんかったわ。
はじめまして、よろしゅうたのんます。
普通の関西ベンではおもんないやろから、うちのおばばのでんねんまんねんで
やらしてもらいまっさ。
うちではこれが普通でもあるんで。

19 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/25 23:42

スレを重ねる毎に関西人の割合が増加してるような…。

人口比を考えたら仕方ないんやろけど（関東圏は「標準語」を話してる、って思とる人が多いんやろし）。

他地方の人も仰山きてつかぁさい（何故かここだけ中国地方語…）。

20 名前：大阪市内 ◆QpOgdP.QUE ：04/03/26 01:30

>スレを重ねる毎に関西人の割合が増加してるような…。
そやから、遠慮したいんですけどひとつ聞きたい事があって。
>北薩人さん
「キッゲ」って、どういう意味ですのん？

21 名前：天之御名無主 ：04/03/26 03:11

>>19
> 関東圏は「標準語」を話してる、って思とる人が多いんやろし
イントネーションが違うだけってのも多いんだよ。
「おレ」と「オれ」なんざそうだ。
ま語彙が標準語の語彙に駆逐された結果ってったら、
それまでなんだがね。
これが武州弁だっても、判んねーべ？（「べ」だけそれっぽいかＷ）

紀北はいねーの？　市内じゃなくて、まっと東。

22 名前：でんねん ：04/03/26 16:49

そうだっか、そうだっか、関西はやっぱり来ん方がよろしおまっか。
そんならちっと遠慮させてもらいまひょか。
どうどこうど入れるくらいかなあと思てましてんけどな。
わたえも祖父の丹波、父の京都、自分の播州とまざってしもとるとこも
ようさんおまっさかい、場所の限定もできんこっちゃしな。
なんやお邪魔さんどしたな。

23 名前：北薩人 ：04/03/26 18:02

>>20
大阪市内 ◆QpOgdP.QUEどんのコッじゃ無かですよｗ
いらんコトをする変質者、ガイキチをそう呼びます。
ちなみに年寄りは「神経殿（シンケどん）」をツこシが多かです。

関西んシのカキコはオモシトかで
悪意の無い方は来て下さってもイッチョンかまわんですが。
他んシはいけんじゃろかい？（他のスレ住人さんはどうですか？）

24 名前：大阪市内 ◆QpOgdP.QUE ：04/03/26 18:38

>>23　北薩人さん
ああ、分かりました。分かりました。有難うございます。
あの漢字を書いたらええのんですね。
あの言葉は標準語やったら 放送禁止用語なんやろか？

25 名前：福岡の関西人 ◆Zz6Q/UD0jc ：04/03/26 23:44

>>22
でんねんさん、入んなはれ。　遠慮せんでもよろしいがな。
以前な、うちがココではしゃいだ時に、嫌がらせしはる人がきて、うちがうろたえて
皆を心配さしてしもたんですわ。
そんで、関西関係の人が　気にしてくれはって　あないなこと言わはったんです。
関西の人が沢山来るンは　他の地方の人があまり増えヘンだけの事で
何も、悪いことあらしまへンがな。
悪気のない人が集まって皆で仲ようしましょうなぁ。なあ、みなさん。よろしやろ?

26 名前：天之御名無主 ：04/03/27 00:29

>>22
入んな入んな（＝入ったらイイよ）。
関西弁たってよ、色々だんべ？
言葉の混ざり方やら
地域偏差やら、
みしちくりよ（見せてよ）。
え？　な。

武州弁はヘダラでサマんなんねーな（泣

27 名前：天之御名無主 ：04/03/27 00:46

んなことねーべよ。おらはえばらぎだど。
ブランコのこと「どんがね」さいうだ。

28 名前：天之御名無主 ：04/03/27 00:56

>>27
お常州弁かよ！　嬉しいなおい。
おれんとかぁ（ところは）ブランコはブランコだな。
まっと古（ふり）い人たちゃ、
別の言い方すっかも知んねーけんどよ。

29 名前：集計人 ：04/03/27 01:49

総数＝1000
有効レス＝580
無効レス＝420　（あぼーん＝26　　名無し＝245　　２レス以下＝143　　テストカキコ＝6）

01　　とてた　　　　　　　　　　　　　　摂津　　　75レス　（12.9%）
02　　山野野衾　　　　　　　　　　　　備後　　　56レス　（9.7%）
03　　雲州人　　　　　　　　　　　　　出雲　　　41レス　（7.1%）
04　　福岡在住関西人　　　　　　　摂津　　　39レス　（6.7%）
05　　なごやん　　　　　　　　　　　　尾張　　　30レス　（5.2%）
06　　秋田県南　　　　　　　　　　　　羽後　　　27レス　（4.7%）
07　　兵庫県南東部尼崎　　　　　　摂津　　　26レス　（4.5%）
08　　紀州南部（近畿のおまけ）　　紀伊　　　25レス　（4.3%）
09　　出羽庄内人　　　　　　　　　　　羽前　　　23レス　（4%）
09　　北薩人　　　　　　　　　　　　　　薩摩　　　23レス　（4%）
11　　尾北　　　　　　　　　　　　　　　尾張　　　21レス　（3.6%）
12　　紀州最南端　　　　　　　　　　　紀伊　　　20レス　（3.4%）
13　　東京都民　　　　　　　　　　　　不明　　　16レス　（2.8%）
13　　大阪市内　　　　　　　　　　　　摂津　　　16レス　（2.8%）
13　　でたん　　　　　　　　　　　　　　豊前　　　16レス　（2.8%）

30 名前：集計人 ：04/03/27 01:52

16　　横浜人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相模　　12レス（2.1%）
17　　梅田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　摂津　　11レス（1.9%）
17　　波之丹州　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　丹後　　11レス（1.9%）
17　　九州の真ん中　　　　　　　　　　　　　　　　肥後〜日向　　11レス（1.9%）
19　　大分県中津市出身　　　　　　　　　　　　　豊前　　10レス（1.7%）
20　　東京葛飾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江戸　　9レス（1.6%）
20　　季咸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　筑前　　9レス（1.6%）
23　　六甲おろし　　　　　　　　　　　　　　　　　　摂津　　5レス（0.9%）
23　　南部人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陸中　　5レス（0.9%）
23　　転勤族の息子・My方言無しの虚しさ　　不明　　5レス（0.9%）
26　　兵庫県南東部尼崎市　　　　　　　　　　　摂津　　4レス（0.7%）
26　　千葉外房　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安房　　4レス（0.7%）
26　　京ROM　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山城　　4レス（0.7%）
26　　岩手県南宮城県北　　　　　　　　　　　　　陸前　　4レス（0.7%）
26　　遠江　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠江　　4レス（0.7%）
31　　波之丹州　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丹後　　3レス（0.5%）
31　　東京産千葉在住青森往復　　　　　　　　江戸　　3レス（0.5%）
31　　島根県民　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石見　　3レス（0.5%）
31　　千葉県民　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上総〜下総　　3レス（0.5%）
31　　上州桐生人　　　　　　　　　　　　　　　　　上野　　3レス（0.5%）
31　　河内人　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　河内　　3レス（0.5%）

31 名前：集計人 ：04/03/27 01:58

遅くなりました。集計用スクリプトを作って集計してみました。

プログラムによる機械的作業ですので、文脈から同一人物と
判断できる場合でも名無しであればノーカウントとなります。
なお、下記の方は同一人物としてカウントしています。

　南紀州　　　　　　＝　紀州最南端
　福岡の関西人　＝　福岡在住関西人
　山形庄内人　　　＝　出羽庄内人
　北薩人　　　　　　＝　北薩人（薩摩半島北部）

福岡在住関西人さんについては、明確ななりすましレスが一つありましたので、差し引きました。
なお、私、集計人としてのレスは８レスでした。（別の地域名コテハンもありますが）

例によって、誤り等あるかと思いますので、遠慮なくご指摘ください。

32 名前：集計人 ：04/03/27 02:07

さっそく一つ訂正です。

波之丹州さんが、17位と31位に分かれていました。
合わせて14レスですので、実際には16位で、
先ほど16位と記載させていただいた横浜人さん以下の方が
それぞれ一つずつ順位が下がります。

なお、表記はすべて敬称略・順不同（同一順位の場合）とさせていただいております。

33 名前：紀州最南端 ：04/03/27 08:12

>>31
ごっつい仕事してくれはってかいだるかったやろ。
きょうはゆっくりお休み。

34 名前：大阪市内 ◆QpOgdP.QUE ：04/03/27 10:34

>集計人さん
お疲れさんで御座いました。　おおきに有難うさんでございます。
いつも楽しみです。

とてたさんは泉州の方だとばっかり思っていました。

35 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/27 11:27

>>21
「発音」は文字だけやったら、よぅわかりませんしね。
>>29-31
おお、ご苦労さまでした。
僕が一番多いんですか…。うむむ。
>>34
出身は泉州なんやけど、だいぶ前に摂津に移住したんで…。
せやから、「言葉の差」ゆぅんはそれなりに知ってます。

36 名前：秋田県南 ：04/03/27 13:55

>>29-31
集計人さん、なんとお手数かげで、めんぶがねんし（申し訳ございません＝
ありがとうございます）。思ったんだども四国の人少ねんた感じするなや・・・

>>22
なんも気にすごどねんでねべが。どごの人だたて、今までみんたぐ（今まで
みたいに）好きだこれ書いでいなだど思うど。地域割当あるわげでもねし。
俺だば、昔学校で一緒だった人らぢどご思い出すがら、近畿の人のカキコ
見るな楽しみだどもな。

もてない男性板見でらったば、こんたスレあろおだ。まんず秋田の人らぢ
だば悪り知らね（羞恥心がない）なや・・・なんて俺も書いだどもなw
http://love2.2ch.net/test/read.cgi/motenai/1080141397/

37 名前：京 ：04/03/27 21:31

民俗学的見地から言うと、県民性ゆうんはどないな扱いになりますんやろ？
学問的にはそないに重要やおへんのやろか。
県民性がちごてくるのんはどういうことに起因すんのんやろか。
気候や歴史は大きな要因やろけど、他にもぎょうさん要因おますんやろなぁ。
京都はほんに、公家の文化が濃ぉおます。

38 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/03/28 23:15

>>37
「県」やのうて「旧国」単位の方がええようなところと、さらに細分化した方がええようなところがあるような…。

39 名前：中武 ：04/03/28 23:56

>>38
んだな。だってよ、おれんとこ武蔵だけどよ、
武蔵っつー旧国でもまとまりなんざ感じねー。
東西南北でバランバラン。
山城のよ、それも京みてえに、
幕政期にもひとまとまりってんじゃねーかんな。
ほうぼうにちっちぇえ藩だ天領だって入り組んでいて。
そんな国の方が多いんじゃねーかぃ。
江戸の衆だってもよ、
多摩だ比企だ入間だ秩父だって、そんな山がつとひとっくくりに
「武州」
なんちゃっちゃあ（なんてことになったら）、
いい気ぁしねーべ。

40 名前：京 ：04/03/29 00:55

へぇ、中武はんとこは　そないに細こう文化も分かれたはりますのんか？
言葉や習慣がそれぞれ違いますのんやろか？
あてら、アホやさけ、地理から先にべんきょせなあかしまへんわ。
ほんに、なまはんじゃくな知識で物言うたら　あきまへんなぁ。

41 名前：尾北 ：04/03/29 01:39

新スレになってから初カキコだがや。
>>37の京さんは、前スレの京ROMさんかね？
京都コトバは、はんなりした感じに情趣があってええねえ。
意外とこのスレに京都出身の人おれへんもんだで、京さんのカキコが面白れえがね。
ちなみに、京都コトバって、江戸の山の手・下町みたいな違いはどんな感じだね？

42 名前：中武 ：04/03/29 02:11

>>40
いんやー京さんとこみてえに「これ」っつーのがあるなぁ羨ましいよ。
こっちゃ文化も言葉も絶滅寸前。だっつっても、武蔵でまとまりがあるわけでなし。
ここんとこ、新撰組のおかげでようやっと「武蔵の国」っつー認識が広まってきたけんどよ、
なんだかもう手遅れっつー感じだよ。

昔ゃね、中武にゃ入間だ高麗だってよ、郡が分かれててよ、
割と色があったんだけんどね。高麗（こま）なんかまんまだんべ？
渡来人の文化がちょびっとだけ残ってんな。白髭神社とかよお。

おれもこの土地にゃ余所もんだから、あんま古（ふり）いこた知らねえんだけんどが。

43 名前：中武 ：04/03/29 02:13

悪（わり）いね、追加。志村けんが中武の訛でしゃべるな。あーな感じ。

44 名前：天之御名無主 ：04/03/30 13:42

パソコンの調子が悪いもんでから、しばらくこれんかったったい。
だけ、ここにくるのも久いぶりやねーげな思っちょったら、３スレ目になっちょったんやねぇ。
とてたしゃん、スレ立てご苦労しゃんです。

>>31
オイの地は豊前じゃないばい。北九州市の西のはずれの筑豊付近、旧国名やったら筑前ばい。
まあ北九州は無駄にだだっぴろいで豊前と筑前にまたがっちょーけ、間違うのも無理ないかしれんけど。

>>42
関東にも渡来人の子孫ちゃおるんやねぇ。東日本はそういう影響がなかろーち思っちょったけ、以外ばい。
うちんがたは当然影響受けまくりばい（ｗ）地名にも昔の朝鮮語が元になっちょるのもあるし。

45 名前：でたん ：04/03/30 13:45

しもた、名無しで書き込んじょった…
ちゅう訳で>>44はオイばい

46 名前：遠州 ：04/03/30 15:15

そうだら
多分そうじゃないかと思ったんだに

47 名前：つくば ：04/03/30 18:56

方言っていいべなあ、だにってあったかいどー、おらはえばらぎだだどー。
うんまくしゃべれねえけどかんべんすてくれ。

48 名前：集計人 ：04/03/30 20:30

>>44-45
でたんさん、すみませんでした。
北九州市ということまでは判ったのですが、
豊前か筑前かで迷って「えいや！」と豊前と掲載してしまいました。

とてたさんについても、私が勝手に解釈するより、
前回ご指摘いただいていたとおり和泉〜摂津とすべきだったかもですね。

お二方にお詫び申し上げます。

49 名前：大阪市内 ◆QpOgdP.QUE ：04/03/30 20:59

集計人さんの無駄な手間を省く為にそれぞれがﾊﾝﾄﾞﾙの後に（攝津）とか
書き込んだほうがええかもわかれしませんね。邪魔くさいでしょうか？

それから、私はいま実際に喋っています言葉を無理に大阪弁に思える様に書き込んでますが
（音で聞くと、大阪弁なんですけど）、もっと古い時代、明治、大正、昭和初期の大阪弁を使た方がよろしいんでしょうか？
いっつも迷います。

50 名前：雲州人 ：04/03/31 00:03

集計人さん、ほんにご苦労様だったね。
面白く見さしてもらったわ。だんだん（ありがとう）
ほんでも、わすが３位だなんか、嬉しやな、恥ずかしやなでやれんわ。

ついでに言わしてもらーと、３１位の島根県民さんは出雲ん人だと思うわ。
ひょーずん語でしゃべっとらいけん、あれだども。

>>37-38
確かに県民性っつーよりも、旧国単位で性質違ぁやな感じだが
わすやつなんかは、おんなじ島根県でも出雲と石見で全然性格違ぁだけんね
>>39
武蔵がそぎゃんにバラバラとは知らだったわ
さ、昔からだーか？東京に全国から人が集まって来ーやになってからだーか？
出雲と武蔵は遠く離れとーだども、古墳や神社なんかで意外な繋がりがあるらして、なんか武蔵には親近感持っとーますわ。

51 名前：大阪(松原→和泉) ：04/03/31 02:27

＞地名にも昔の朝鮮語が元になっちょるのもあるし

ヘェ〜、そりゃ、初耳やなぁ。
実際にはどんなんがあるん？
ちょっと、挙げてみてくれへん？
よう気付かんかったから、調べてもわからん気ぃするし。

52 名前：遠州 ：04/03/31 10:16

京都の太秦（うずまさ）なんかがそうだら
北海道なんかじゃアイヌ語が地名になってるら

53 名前：遠州 ：04/03/31 10:56

もう少し紹介すると↓に沢山出てるんでよろしく
http://shizu.0000.jp/hamamatsu/index2.html#2

54 名前：でんねん ：04/04/01 15:48

やあ、すんません、みなさんあったかい言葉ようさんいただきまして。
子供春休みに入ってちょっとも自分の時間が取れえしまへんで。
暇なときぁそれこそ二時間おきにでも見してもらうんでっけど、忙しいと
一週間ほども来れんようなりまんねわ。
時々思い出したように書かせてもらお思いますんで、どうぞよろしうに。

しやけど、方言は音が聞こえたらもっとよろしなあ。
やらこいし、途切れへんのがおおて、聞いとったらうっとりしてまいまん
ねやが。
みなさんの喋ってんのん、ほんまに聞きとおす。

丹波出身祖父が、わたえが子供ん頃に、怒るたんびに「ちゃーっそー」言
うてましてんけど、広島のかたからも聞いたことおまんね。
これ、ほんまはどない言うてますんや。
ご存知の方、おってだっか？

55 名前：天之御名無主 ：04/04/01 19:54

虎ノ門書房田町店の大竹さん、かわいい

56 名前：紀州最南端 ：04/04/01 20:37

>>54
ちゃうかもしれんが、和歌山県北部では
「おまえ、なぐるぞ」ということを「おんしゃ、くらーすど」というで。

57 名前：天之御名無主 ：04/04/01 21:54

今日もがもちょして寝るがな

58 名前：北薩人 ：04/04/02 00:21

>>29->>32
集計人どん、おやっとさぁでした。
以外とカキコしちょったもんじゃ。

>>36
四国は龍馬どんの話し言葉のイメージが強かですが、
実際は地方で細かくチごとでしょうなぁ。

>>56
北薩じゃ「人を殴る」は「打ったくる」じゃっどん
稚児どんに向こちゃ「ガッど！！」（叱るぞ！？）と
言いやっシが多かような。
「ちゃーっそー」は字面ばっかい見っとモジョか（可愛い）ですなｗ

59 名前：元熊本人 ：04/04/02 13:27

>>58
熊本でも打ったくるていうよ。
ばってん、それよか「くらわす」ていうほうが多かね。

鹿児島と熊本は近かけんで、言葉のよー似とる。
「もじょか（かわいい）」は「むぞか」ていう。

南にいくと、だんだん言葉のあろ（荒く）聞こゆる。
濁点のふゆるけんで、そがん聞こゆるだけだとは思うばってんがね。

方言てなよかねー。
パソコンで打つとへんなか気のする。（笑）

60 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/04 10:34

今日は雨やけど、昨日友人たちと紀三井寺・粉河寺まで花見ドライブに行ってきました。
紀三井寺の千本桜よりも、粉河寺の大楠とシェロに感動してました。

>>59
熊本弁は梶尾真治の小説で個人的に親しみを持っていたり。

「水と緑と黄泉がえり　熊本」

61 名前：紀州最南端 ：04/04/04 12:31

>>60
紀州にようお越し。
きのうはやにこいぬくい日和で
わしも桜など写真に撮ってまわったで。

（紀州弁には基本的に敬語がありません。
きつく聞こえたらごめんなさい。）

62 名前：天之御名無主 ：04/04/05 18:35

記念カキコすっけ。

63 名前：庄内おばこ ：04/04/06 20:10

せばあたしも。
記念カキコ....て、何の記念や？

64 名前：天之御名無主 ：04/04/06 21:03

>>63
このスレを発見した記念。
もう絶対こんと思うけどな。←来ない

65 名前：北薩人 ：04/04/07 11:39

>>59
「むぞか」ですか。発音も似ちよっとでしょうなぁ。

熊本といえば子供の頃、ＮＨＫで放送していた宮本武蔵（役所広司主演）の影響で
熊本市内の島田美術館に行きもしたが、良か所でした。
野太刀や鎖鎌を初めて見て感動しつつも、怖くなった記憶がｗ

66 名前：天之御名無主 ：04/04/07 16:09

せごどんはきょーどのえーゆーでありもすか？
ぎゃくぞくでごわっそ？

67 名前：でんねん ：04/04/07 20:02

>>56、58、59
はあー、やっぱり殴るっちゅうことでっしゃろか。
ほな「ちゃーす」っちゅう動詞がありまんねな。
しばきまわすぞ、が「しゃーきゃーっそー」になるんはわかりまんねけど、
どうももとの想像がつけしめえんな。
ご協力おおきに。

和歌山にいたら、よう道に「つれもてしよら、シートベルト」て書いてま
んなあ。
初めはおもろう感じましたわ。
子供が揶揄するときにいいまっしゃろ？「あんなんしよらー」とかいうて。
播州だけやねやろか？
そやから、シートベルト奨励とは思えしめえんでなあ。

「むぞか」と「もじょか」、字面も語感もよろしわぁ。
音が聞きとうて、うずうずしま。

68 名前：紀州最南端 ：04/04/08 06:51

>>67
「つれもて〜ら」は「いっしょに〜しましょう」ちゅう意味や。
「あがらつれもていこら」（私たちはいっしょに行きましょう。）
とか使うで。

69 名前：天之御名無主 ：04/04/08 10:03

東大阪市の友人が　よう「つれもていこら〜」てゆうてたわ。懐かし〜。

70 名前：庄内おばこ ：04/04/08 15:08

＞54,67
おらほは「しゃんつけっぞー」だの。
庄内弁は京言葉の影響濃いってゆんどもの。
ちなみに「しゃんつけっぞ」は平手打ち、
「ごいんとわせっぞ」がゲンコツて感じだ。

あ、庄内は出羽庄内、の。
出羽庄内人さんは、最近来ねなが？
港町だんが城下町だんが、気になるのー。
おいは城下町だんどもの。

71 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/08 23:45

>>61
いいえぃな。
泉州弁も乱暴に聞こえるもんやから、そんなん気にもしませんわ。

72 名前：でんねん ：04/04/10 00:29

ずっと考えとりましてんけど、「ちゃーっそー」は多分「ぶちまわすぞ」だんな。
すんません、自己完結。

>>70
「ごいんと」っちゅうのは雰囲気出てますなあ＠げんこつ
京都の影響受けとっとは知りまへなんだわ。

>>61
河内は「わが」っちゅうんですやんなあ。
「吾」から来とるんでしょうなあ。

73 名前：紀州最南端 ：04/04/10 06:13

>>72
そがいなことあがでせえよお。（そんなことは自分でしなさい。）
あががわりのに今頃何いわるんなよお。
（自分が悪いのに今になって何を言い出すんですか。）

とか使うで。「わが」ちゅうこともあるな。
万葉集の時代から変わらん関西弁じゃよ。

74 名前：天之御名無主 ：04/04/10 07:22

>>73
そないなことわがでさい。
わががわりのに今頃何ゆうてんのよ。

とか言わ。紀北某所。

75 名前：紀州最南端 ：04/04/10 08:25

>>74
わしも昔紀北におったさかようわかるわ。

そいどおよ（それはどんなものでしょう）　　とか　
いうちゃーらいしょー（言っているではないですか）

とかいう言葉には最初びびったが。

76 名前：天之御名無主 ：04/04/10 08:54

>>75
ほうか、紀北におったんか。
わがは紀北は紀北でも川上やさかいに
「そらどないな」「ゆうてらしょ」。

那賀や粉川の方らまで下ると「〜ちゃーら」じょ（だ）。

一昔前はとっしょり（年寄り）ら「〜のし」を使こてたわ。
「ええ天気やのし」ゆうて。

最南端さんらとこ「ごっく」言うか？　穀＝米、飯。

77 名前：紀州最南端 ：04/04/10 17:39

>>76
「ごっく」は聞かんなあ。

「のし」は紀州でもいろいろバージョンがあるなあ。

うちらへんは昔やにこいへんぴで村ごとの行き来も大変やったさか、
町ごとに言葉がちゃう。「のし」にあたるのんは、「のう」「にい」「なあ」やね。
ちいと離れたら「のし」（那智勝浦）「のら」（田辺市の一部）も言うわ。

田辺でとっしょりから「きょうは暑いのら。」言われてなんかおもろかったにい。

78 名前：でたん　（福岡県北九州市） ：04/04/10 21:10

>>51
遅レスでごめんけどくさ、うちの近くに「遠賀川」（おんががわ）っちゅう川があるんちゃ。
ほいでからくさ、この「遠賀」っちゅうのは昔の朝鮮語で「近く」っちゅう意味げな話しばい。
自分たちの地の近くにあるけ、そげん呼んだんやろね。
ちゃんと調べたわけやないで、親父からの又聞きやけ間違えちょーかもしれんけど。

>>77
語尾につける言葉ちゃあ、その地らしさがいっちゃん表れちょーよねぇ。
「のし」げな、いかにも和歌山げな言葉ばい。

79 名前：庄内おばこ ：04/04/12 08:46

>>73
おいも参加しる〜

そげだごどわーでせー（そんなことは自分でしなさい。）
わーわりくせ今ころなにいってんなや
（自分が悪いのに今になって何を言い出すんですか。）

でも「わー」は山間部のとしょり（年寄り）の言い方がものー。
町場の人間には「汚い言葉」としてきらわれでっがも。
古式ゆかしい言葉のはずだんどものー。

それこそ万葉集で現代語訳でぎねがった言葉が庄内弁で解明さいだ、
って話も聞ぐしのー。

80 名前：香川県民（中部） ：04/04/20 07:11

何や、方々の人間が寄ってたかってわやおもっしょいがー。
こうやって見よったら、方言ってよっけあるなー。
うちんくのんは、関西に近いよーな、違うよーな、わけわからんのー。
ちゅーか、うどん人出てこいやー。
考察しょうでー。

81 名前：元大阪市民 ：04/04/20 13:39

大阪出てから6年ほど、経ちますのや。　ちょっと、忘れたりしますな。
イントネーションなんかあぶないんですわ。
先日、同じく元大阪人に会うて　大勢の中でしゃべっとったら　その人のしゃべり方は大阪よりも
こちらの地方のイントネーションになってしもてますねん。出てから15年目やねんて。
わても、大阪意識したらかえってしゃべりにくいんですわ。
頭の中では大阪弁が渦巻いとりますのにな。しゃべるとあかん。　なんや、寂しいですわ〜。
その代わり、どこにいてても大阪弁を聞き分ける能力はすごいでっせ。
鬼太郎妖怪アンテナみたいに反応しまっせ。

82 名前：紀州最南端 ：04/04/20 19:09

>>79
庄内おばこゆうたら岸　洋子さん思い出すわ。
うちのおとんがレコード持ったあて、ほとんど
シャンソンやったが、山形弁で歌いやった「庄内おばこ」
の歌、やにこいよかったわ。

83 名前：なごやん ：04/04/22 12:42

やっとかめだがや。
ここんとこ、でらあちーでかんわ。
天気予報でゃ、今日の名古屋は30度越すかも知れんちっとるがや。
たまらんて。
この異常な暑さ、名古屋近辺だけかしゃん？
おみゃーさんたぁんとこも、うちとこと同じように
あちーあちー言っとりゃーすんきゃ？

84 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/24 00:19

あったかい日ぃが続いたと思たら、また気温が下がったり…。

風邪ひかんように気をつけまひょ。

85 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/04/24 00:22

遅かったわい・・・。ま、明日にゃあなおっとるんじゃろうけえど。

86 名前：兵庫区 ：04/04/25 01:08

おじゃましまっさ。
俺神戸出て3年経つねんけど仕事の都合上標準語
つかっとーけどやっぱり怒ると関西弁になるなぁ。
ちゅーか関西弁じゃあらへんと怒りを表現できひん。


名古屋のひとー質問！『俺』のこと『おれんったー』ってゆわへん？
名古屋のつれがいうとったんが耳からはなれへんねん。

87 名前：天之御名無主 ：04/04/25 01:37

「関西弁じゃあらへんと」て表現やー、ちょう変ちゃうけ？

88 名前：なごやん ：04/04/25 11:27

昨日今日はうって変わってでらさびーでかんわ。
老骨にゃ寒暖の差が何よりつりゃーでよ。

>>86　兵庫区さん
「たー」は複数形だがね。
俺んたー＝俺達
おみゃーさんたー＝あなた達

89 名前：天之御名無主 ：04/04/25 12:31

>>87
関西弁をルースに使っているものと思われ。

90 名前：天之御名無主 ：04/04/25 12:42

おみゃんたーとーれーもんばっかみとるでたーけになってまうんだがや

91 名前：秋田県南 ：04/04/25 13:35

>>90
「お前らトロいもんばかり見てるからタワケになっちまうんだよ」
であってらがや。トロいものって何だべ？

>>88
そっちも寒んびがったすか。こっちも雪積もったった。
朝ま起ぎで、何だが寒んびなーど思って窓の外見だば、なんと真っ白だどご
いくてよ。たまげだなや。

92 名前：紀州最南端 ：04/04/25 22:06

>>91

おまんは２ちゃんねるみたいなあほなもんばっかし
見やるからあっぽけになってまうんじゃよ。

と意訳したんやけどちゃうか。

93 名前：元熊本人 ：04/04/26 15:03

レスのおそなった。すんまっせん。

>>60
原作はまだ読んどらんばってん、映画は見た。
2回ぐらい見に行ったけど、ひとっで（一人で）泣いとったｗ

>>65
島田美術館てな、熊本城の向こう側にあっ（ある）ところね？
行ったこつなか(´Д｀；)

>>67
中国とか福岡あたりでは、「殴る」は何て言うとだろか？
そっ（それ）がちっとどまヒントになりゃせんだろか。
「しばきまわすぞ」は怖か(´Д｀；)

>>78
北九州でも「くさ」て言うとね。
荒尾・大牟田・久留米あたりの方言て思とった。

>>91
4月で雪て、寒かごたるね。雪て、いつぐらいまで降るとですか？
最近な、寒なったり暑なったり、そんうち風邪引くとじゃなかろかて思とる。

94 名前：でんねん ：04/04/26 15:20

はああ、ここらーも暑なったり、さぶなったりして、ばばにはこたえまっさ。
明日は子ぉの遠足やっちゅうのにざざぶりらしいし、もう堪忍しとくんなは
らんか。

PCに文、書くんは標準言葉でっちゅう癖がついとりまっさかいな、自分の
喋るとおりに打つっちゅうのも案外むつかしもんだすわ。
兵庫区はんも、そこらでやられてもたんとちゃうやろか。

NHKの「にほんごであそぼ」っちゅう番組で、各地方の方言つこて日本の
名文読ますっちゅうコーナーおますんやけど、あれ聞いとったらほんに
ここっちょーなりまんな。じじばばが出てきますねけど、あれもええ。
字幕が出んので比較もでけるしな。

>>91
あっぽけ、言われたら嬉しいなりそうであかん。かいらしいがな。

>>90
そういうのは播州でいこかー。
おまんらー、んなとろいもんばっかり見とっさかいに、すかたんばっかり
こくねや

95 名前：天之御名無主 ：04/04/26 16:22

武将のふるさと愛知
http://www.busho-aichi.jp/japanese/index.html

こいつぁ笑える♪

96 名前：香川県（中讃） ：04/04/26 17:32

おー、みんなそろて何がでっきょんな。
なんやなんや、四国少ないやないか。
ちゅか香川県民80さんだけて何じゃいな。
もーちょい四国の香具師も出てきまいだ。

関西に近いてよーゆわれるけどこーやって書いたら結構ちゃうなー
結構おもろいでんけど、よそでせんよんせなよその人わけわからんがｗ

97 名前：紀州最南端 ：04/04/26 18:18

>>94
かいらし、と思う人もあるんやね。

あっぽきゃーなにしゃんな。

といわれたらうちの人らはぶちきれます。


（標準語訳　この大馬鹿ものめ。何を馬鹿なことをしているのだ。）

98 名前：香川県（中讃） ：04/04/26 18:41

＞93
中国とかでのうてアレやけど、どつく関係やとうちらは「はります」かな。
「いらんことばっかしょったらはりまっそ！」とか使うな。
あとはどつくとかくらっしゃげるとかしばくとかかな。
うちのまわりではしばく＞どつく＞くらす＞はります　な感じで使うな。

そいや、よそで「つねる」ってどなん言うんやろ。
うちでは「ちみきる（痛いほう）」とか「ひにしる（あんま痛ないほう）」とか言うんやけど、
誰に言うても「痛そう」言われよんｗ

99 名前：尾北 ：04/04/26 22:56

なんだの？今日はえりゃー賑やかだねえ？
わしもつい釣られて出てきてまったがね。

>>91-92
秋田県南さんも、紀州最南端さんも、意味はそれであっとりゃーすと思うけど、
名古屋の人は90みたゃーなこと言う人間ばっかじゃにゃーで勘弁したってちょーよ。

ところで、今度のGWは香川→愛媛→高知と４泊５日で周ろうと思っとるんだけど、
香川県（中讃）さん、どっかえーとこあったら教えてちょーでゃーせんかなも。
美味しいうどんとか食べてゃあぁ。

100 名前：天之御名無主 ：04/04/27 00:29

生まれ育ったところの言葉は今聞くとかなり違和感あります。

101 名前：天之御名無主 ：04/04/27 07:59

>>100
でもしらないうちに使ってたりしない？
小学校の時名古屋にいたけど、
自分でそれと思わずにしゃべってるのを指摘されたりするよｗ

102 名前：天之御名無主 ：04/04/27 12:40

>>100
言葉とは本来そういうものですよ。
外国語を見ればわかります。
なんであんな音を出すのかな？　て。
あなたは耳の言い方なのではありませんか。
自分の方言を冷静に聞くことが出来る人って、
そうそういませんよ。

103 名前：香川県（中讃） ：04/04/27 13:37

＞99
南の島へようこそーｗ
えーとなぁ、おすすめなぁ。
とりあえずてっちゃんかな。かけ推奨。
だし甘めで漏れ好きなんじゃ。オフィシャルサイトもあるでｗ
ttp://www.kbn.ne.jp/home/tecchan/

あとは根っ子とかいぶきとかええな。
根っ子は隠しメニューのぶっかけがめちゃうま。
ぬくいんと冷たいんと聞かれるきんその日の気分で。
いぶきはしょうゆ竹かな。ちくわ揚げたてでうまい。
ここらへんはあんまり人多ない割にうまいとこやからかなりおすすめ。
途中で小腹すいたら丸亀のなかむら行ってもええかも。
ただ、根っ子とかいぶきとかやっとる時間めちゃくちゃ短いから気ぃつけてな。

詳しい場所はこのサイトttp://www.shikoku-np.co.jp/udon/で探すなり
香川来てから「さぬきうどん全店制覇」なりなんなり買うていた。
あとな、あんまり名前売れとるとこはものっそい並ぶきん気つけてな。
昼前に宮武とか山越とか行ったら死ねるｗ
あんま役にたたんですまんなー

104 名前：元熊本人 ：04/04/27 15:27

>>103
横レスですんまっせん。

前にうどんの食べあるきばしたこつのある。
1日しかなかったけんで、そがんなまわっとらんけど。
池上製麺所とあたりやが(ﾟДﾟ )ｳﾏｰだったね。
有名どころで、土曜日で、昼ごろだったけんが、並んだばってんね(´Д｀；)

どがんでもよかばってん、ちくわ天とげそ天が好き。

105 名前：元熊本人 ：04/04/27 15:32

>>98
「くらす」ですか。なんか似とるですね。
そういえば、愛媛と言葉がなんか似とるごた気のする。

「つねる」は「ねずむ」ていうね。

106 名前：でんねん ：04/04/28 15:59

ああ、おいしーいうどんが食べたいわあ。
わたえの今住んどるとこらー、うどん不毛地帯でなあ。
おいしい店なんか、ちょっともあらへんのだすわ。
うううう、四国に行きとおま。

香川出身の子ぉが「さかむけ」のこと、「さかもげ」言うてましたわ。
「つねる」は「ひねる」「ひねくる」くらいであんまり芸のないこって。
確かに「ちみきる」はえろう痛そうに聞こえまんな。
爪立ててやられとるみたいやがな。ひー。

107 名前：香川県（東讃） ：04/04/28 21:43

はじめまして〜今福岡に住んどるけんおいしいうどんが食べれんで寂しいわぁ−ほんまじょんならん!ゴ−ルデンウィ−クは実家帰るけんうどんようけ食べるぞ−＠＠

108 名前：出羽庄内人 ：04/04/28 21:49

>>99
愛媛はこの前行って来たのう。
松山辺りまで行ぐなんば、道後温泉なんか良いど思うよ。
タオルど石鹸は持っていがねくても２００円で買えるのう。シャンプーはねんども。
入浴料は神の湯で浴衣貸し出しと休憩付きで６００何十円だの。
神の湯さ入れば「坊ちゃんおよぐべからず」の板見れるよ。
風呂上りはすぐ隣の道後麦酒館で坊ちゃんビールをキューっと・・・
松山から路面電車で３０分ぐれぇださげ、寄ってみでもいいがもの。
路面電車は３００円で乗り放題の一日券が便利だけのう。


って、もう出発した後だったりして・・・

109 名前：伊勢人 ：04/04/28 23:34

湖西・播州・伊勢は「ごーわく」で結ばれとる

110 名前：でたん　（福岡県北九州市） ：04/04/29 00:07

>>103,107
オイは去年の夏、香川の友達に連れられて三日間うどんを食べまくってきたんやけどくさ、
それ以来うどんに対する価値観が完全（かんじぇん）に変わってしもたばい。
なんせ一日（いちんち）五玉は食いよったけねえ（ｗ
特に朝の五時半から営業しちょる「なかにしうどん」と、蛇口をひねったらダシが出てきた「山越」にはたまがった（驚いた）。
んでから、そいつに「高校の食堂にはうどんを自分で湯がく場所がある」っち聞いて、さらにたまがったばい。

また行ってみたいもんやねえ。

111 名前：尾北 ：04/04/29 01:18

>>103 香川県（中讃）さん、　>>104 元熊本人さん、　>>108 出羽庄内人さん、　>>110 でたんさん

情報ありがとーね。
こんなによーけー（たくさん）の人からレスもらえるとは思っとらなんだもんで、どえりゃー感激しとるがね。
この板は、まーほんと、エエ人がいっぱいで心がぬくたまるわ。

金毘羅さん→ゴールドタワー（ｗ）→レオマワールド（ｗ）→道後温泉→足摺岬→四万十川→桂浜→室戸岬

という欲張りコースを明日から行ってくるで、神の湯とか坊ちゃんビールとかも是非体験させてもらうでね。
皆様のおかげで旅行の楽しみが増えたわー。ほんとありがとうね。
ただ、わし方向音痴なもんでカーナビ無しでちゃんとたどり着けるんかしゃん？と、それだけが気懸かりだわ。

たどり着ける範囲で紹介してもらったうどん屋さん廻って、
でんねんさんの分まで食べてまくったるつもりだで、また報告させてもらうわね。
香川県（東讃）さんも、名古屋弁しゃべっとるヤツがおったら、わしかもしれんで注意しとったってちょｗ

112 名前：大分県中津市出身 ：04/04/29 03:42

うどん言うたら、前からなんかん機会に知りてえち思うちょったんやが、
うどんん汁ん透明度ち、どんあたりに境界があるんやろうか？

私ん田舎んやら一年ほど住んじょった福岡ん方は、うどんん汁は
底が見ゆっほど透明やった。
そん後住んだ東京ん方は、汁は真っ黒じ、ほとんど中が見えんかった。
どっかん、境界があっち思うんやが。

そげゆうたら、こん九州と関東ん汁ん透明度、ラーメンやと逆転すっのう。

113 名前：香川県（東讃） ：04/04/29 07:48

>>110 えぇ〜!!高校の学食で自分でうどんゆでるんって普通じゃなかったんや‥全国共通やと思いよった−知らなんだ。。。うちは今福岡の大学通いよんやけどそういえば大学の学食にはうどんゆでる場所ないなぁ‥調理されて出てくるし。気づかんかった!

114 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/29 10:42

>>87　>>89
「関西弁」は「標準語」とおんなじで、
「自分が使とるのんが普通」となってることが多いですさかいに。
実際は京阪神はもとよりその周辺地域でも微妙に違とるんやけど。

「〜しとう」は神戸での「〜している」で、他地域では「〜しとる」になります。

>>93元熊本人さん
「黄泉がえり」は原作の方がええ話でっせ。
映画が「恋愛」重視になってんのと違て、「家族愛」がメインになっとります。
映画で泣きはったんやったら、原作でも泣くこと受け合いですわ。
…僕は原作でも映画でも泣いたんやけど。

>>112
ああ、これは…。
多分他の「境界線」とおんなじで「関が原」が境とは思うんやけど、（名古屋のきしめんは東日本の味に近いかと）
どんなもんやろう･･･。

>>113
さ、さすが「恐るべき讃岐うどん」の国…。

115 名前：天之御名無主 ：04/04/29 11:16

名古屋のきしめんは
東京方面から来た人が食べると
「西に来たなあ」とか思うんやろね。

どん兵衛とか赤いきつねとかは
関西・関東で味が違うらしいけど
確か静岡県あたりに境界線がなかったかな？
と思ったらどうやら富山県らしいです。
ttp://weekend.nikkei.co.jp/kiko/20030611s866b000_11.html

↓日経NETでこんなおもしろいことやってたなんて知らなかったよ。
ttp://www.yomiuri.co.jp/e-japan/toyama/kikaku/040/10.htm

116 名前：天之御名無主 ：04/04/29 12:14

>>114
京阪神を一緒くたにしてよいものでしょうか。
それで関西弁と言うなら、九州弁とか関東弁とか、
そんな大区分と比べるべきではありませんか。

標準語にはほとんど揺れがありませんよ。人造語ですから。
色々ばらつきがあるように見えるのは、
標準語のようなものを喋る人が多いからです。
通常この「標準語のようなもの」を「標準語」と呼ぶようですが、
むしろピジョンやクレオールに括るべきでしょう。

方言の細部を学べる良スレなので、思わず口やかましいことを申しました。
ご勘弁下さい。

ピジョンの一話者より。

117 名前：天之御名無主 ：04/04/29 15:31

ピジョン言語ゆうんは、
意思疎通のでけへん言語間で、商人はんなどによって自然に作り上げられた言語やねん。
ほんでもってクレオール言語ゆうんは、
ピジョン語を話しとう人達の子供が、母語として使うようになった言語のことで、
公用語や共通語として話されとう地域・国もあんねん。
ピジョンやクレオールは前提として、言語の違いからくる意思疎通の困難さがないとあかんねん。
そやから>>116さんのゆうてはる事はちょっと的外れやないかと。

大学で言語学を専攻しとうもんで、思わず口やかましいことを申しました。
ご勘弁下さい。
因みに言語学的にゆうたら、言語と方言の間には、明確な区分はあらしません。
以上ご参考まで。

118 名前：天之御名無主 ：04/04/29 15:51

>>117
うーんすれ違いかもしれんが、一言。反論になっていないんじゃないかな。
言語と方言に違いがないってのは当たり前だとして、
それだと異なる言語間（方言間）でやり取りをするために、
確立した他言語（標準語という方言）を下敷きに折衷言語を作るって意味じゃあ、
ピジンになるんじゃないの？　二世三世でクレオールになると。
すれ違いsage

↑漏れも「標準語のようなもの」かなあ。２ちゃん語か！（鬱

119 名前：118 ：04/04/29 16:07

ググッてみたら、面白いページがあったよ。

ttp://www.meigaku.ac.jp/kokusai/png/20.html

漏れの標準語はやっぱピジンだわ〜

120 名前：天之御名無主 ：04/04/29 16:40

標準語も方言もひっくるめて、日本語にはピジンもクレオールもありません。
広域的で共通の文化圏内での、地域派生による言葉の違いは
その発生の過程から言っても、異文化交流を目的としたものではなく、
局地的・限定的なエリア内での意思疎通をより密にするためにできたものだからです。
異文化交流が前提・起源となるピジンやクレオールとは一線を隔します。

121 名前：120補足 ：04/04/29 16:52

ひょうじゅん-ご　へう― 0 【標準語】

音韻・語彙・語法などすべての面で国語の規範として尊重され、
教育・法令などの公用語として用いられる言語。
制定にあたっては、一国内で共通語となっている言語がもつ欠点を、
何らかの機関によって是正するという人為的操作が必要となる。
三省堂提供「大辞林 第二版」より

つまり標準語は自然発生的に出来上がったものではありません。
この一事をもっても、標準語をピジンと同列に扱い論考する事は誤りです。

122 名前：天之御名無主 ：04/04/29 17:57

>>121
>>116は「標準語」と呼ばれる「標準語のようなもの」を称して
ピジンとかクレオールとか言っているよ。
練習して身につける「標準語」とは別に、なんとなく標準語風に
喋るときの言語がある。それを標準語というカテゴリーに括るよりは、
ピジンに括った方がいいんじゃないかって。
標準語の定義を引いてもダメなんじゃ？

>>120
政治的なスタンスの表明ですか？
日本国内に異文化を認めない？
アイヌとか朝鮮人ばかりが異文化じゃありませんよ。
通常日本文化に括られる中にも、
多様な文化が見られます。
それを文化として認定しないだけ。
あれは方言、これは国語という線引きはやってしまうけど、
あれは文化甲、これは文化乙という線引きはやらない。
でも、どちらも恣意的なものだという点では同じ。
政治的というのは、そういう意味ね。

123 名前：紀州最南端 ：04/04/29 18:27

>>122
まあそがいに熱ならんと
のんびりゆこらよ。

124 名前：122 ：04/04/29 18:36

>>123
読み返してみるに、ちょっと角がありますね。
諫めて下さり、有難う。

125 名前：天之御名無主 ：04/04/29 23:25

標準語の定義がなんなんかわからんしややこしいんで
誰かこう標準語辞典みたいなもん作っちゃくれんかね。
国が基準でも定めりゃぁ論議なんかおこらせんのに。
それはそれでつまらんのやけどな。

ところで、オレの方言が何かわかるやつおる？

126 名前：伊勢人 ：04/04/30 00:26

混ざってへんけ？岐阜あたり？

127 名前：北薩人 ：04/04/30 03:52

以前、川崎市出身のヤイに
「イントネーションが東京や横浜の人とは違うー。面白ーいｗ」
と言ったら、
「違わないよ（怒）訛りなんか無いし（威）」と強く言い返された事があいもすｗ
あんまい近かで違いが分からんのでしょうなぁ。

128 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/30 11:41

あらら、ややこいことに。

そもそも現在使われている「関西」は「近畿地方」を指すんやけどこれは比較的新しい意味になります。
（「関東」に対比しての意味なんで、「近畿圏の相対的低下」が原因…とゆうのをきいたことがあります）
せやから「大阪弁」「船場言葉」「河内弁」「泉州弁」「京言葉」「大和言葉」等々はあっても、
「関西弁」なるものは存在してませんでした。
（「神戸弁」ゆうんもありません…大阪弁と播州弁の混合）

だから僕は、「標準語（のようなもの）」と同じ意味での「関西共通語」として、「関西弁」を認識してるんですわ…。

129 名前：青森県西人 ：04/04/30 12:39

わんどだば、なんの気ねして津軽弁とが南部弁とが、上方言葉の変形た感じで使ってらばって、
考えでみれば東北も北部さなれば、ほとんど蝦夷の子孫だんだいな。北海道ど違って
移民もそすたにはねーど思うし。

せば、この言葉のながさ、蝦夷言葉とか文化も流入してらんだべがな？
ときどき年寄り話してらの聞げば、なんでそすたふうさなるんだがわがんねんた、異質だ言葉も多くて。
蝦夷に限ったことでなくて、熊襲とか土蜘蛛とがもやっぱ関係あるんだべがな。

130 名前：青森県西人 ：04/04/30 12:40

>>129の蝦夷は「えみし」です。

131 名前：天之御名無主 ：04/04/30 13:31

ピジン言語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア (Wikipedia) 』

ピジン言語（ぴじんげんご）とは、外部からきた貿易商人などと現地人によって
異言語間の意思疎通のために自然に作られた混成語。
これが根付き母語として話されるようになった言語がクレオール言語である。
旧植民地の地域で現地に確立された言語がない場所に多く存在する。
英語と現地の言語が融合した言語を「ピジン英語」といい、
パプアニューギニアとソロモン諸島では共通語として使われている。
又バヌアツではピジン英語がビスラマ語と言う呼称で公用語となっている。

132 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/04/30 22:20

>>129
たしかに陸奥には独特な文化があったんは確実やとは思うけど、
どの程度がエミシ由来かはよぅわからんのやないかと…。

とはいえ、江戸時代までアイヌ風俗を持った人たちもおったそうやけど。

133 名前：伊勢人 ：04/05/01 11:14

>だから僕は、「標準語（のようなもの）」と同じ意味での
「関西共通語」として、「関西弁」を認識してるんですわ…。

同意。「どこ行っても通用するような関西弁」ちゅーのがありますね。
東京におる吉本の若手芸人の言葉は、だいたいそんな感じちゃいますか。
東京で６年、大阪で１年半くらい生活してかなり言葉変わってもぉたけど、
要するに、こてこての伊勢弁っちゅーのはよそ行くと通じへん。
関西イントネーションで他人に分かる表現選んどると、
自然に「関西共通語」なってまう。
昔フォークダンスDE成子坂っちゅー三重出身のお笑いおったけど、
彼らはその典型です。

134 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/05/01 18:21

>>132
東北の語彙にゃあ室町時代の畿内に由来するもんも多いけえのう。
あんまし蝦夷がどうじゃこうじゃ言うとったら、その後の歴史で出来た
文化を否定する事にもなりかねんけえ・・・あんまりあの時代に由来するゆ
うこたぁ言わん方がええかもしれなぁ。
奥州藤原氏の文化にしても、奥州独自いうよりゃあ畿内の文化を移入したも
んじゃったけえのう。

135 名前：青森県西人 ：04/05/01 20:35

奥州藤原と奥羽だば、おなじ奥州でもたんげだ違うや。
だばて、南部氏つーのもあるはんで、本当にエミシを色濃く継承すのは、
おらどだの岩手だのでねくて、秋田の衆だがもさねす。

136 名前：秋田県南 ：04/05/01 23:25

>>129　>>132　>>134
エミシの言葉自体、日本語近縁説と原アイヌ語近縁説の２つあるし、そも
そもエミシの文化てゅうものも、いぐわがってねおな。
んだがら、北東北の独自の文化・習慣・語彙のうぢ、どれエミシ起源だがって
判断するなは、残念だども難しど思うど。
いぐエミシの末裔説出るマダギの人らぢだども、確かに山さ入ってがら使う
「山言葉」の中さアイヌ語ど同じ単語いっぺ入ってる。んだども、それだげ
だばエミシの子孫だって証拠ならねおな。外部の人間さ聴き取れねように、
暗号の代わりに使ってらなだってゅう説、有力だらしい。

何がねべがと考えだんだども、んだな、神社さニンニグ吊るすなは北東北
だげだて聞いだごどあるのも、本当だべが？
神道的には、ニンニグてば清浄だものでねなでねべがど思うども、俺達方
の神様、あまり穢れどが気にしねんだべがw

137 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/05/02 00:25

＞１３５
それが「奥州藤原氏」＝「独立した東北文化圏の象徴」みたぁに考え
とる人が意外と（？）多いんよ。
＞１３６
大蒜は食うたら（五辛の一つじゃけえ）仏事に出れんようになるもん
じゃったけえど、神事でも気にしたかもしれんのう。
変わっとるいやあ変わっとるのう。蝦夷由来かどうか知らんが。
ほいじゃが東北に限らず、九州ほかの狩りの盛んな土地ぁ血だの何だ
のの穢れに中央より無頓着なところがあるんじゃそうな。
御神体は鎌じゃったりする事が多いで。
まあ広い日本で基準を探して見ようとするんがそもそも無茶なんじゃ
けえど。別に東北が「異端」じゃゆう訳じゃないしのう。「正統」なも
んなんぞ、ありゃあせんのんじゃけえ。

138 名前：北薩人 ：04/05/02 03:49

>>129
>蝦夷に限ったことでなくて、熊襲とか土蜘蛛とがもやっぱ関係あるんだべがな。

家でテレビをつけちょって鹿児島んシが話しをしちょると思って見っせぇ
テレビん方を向いたら青森んシが喋っちょった事が良く有いもす〜。
熊襲の末裔の隼人んシが移住したせいじゃろと思うとります。

おろｗオイにゃ難しか話ゃ無理じゃｗ

139 名前：秋田県南 ：04/05/02 21:26

>>137
穢れさ無頓着だな、狩りさ関係あるなな。勉強なるんし。
正統−異端の２分法でだばスパッと分げられねってなは、その通りだべな。
亡ぐなった網野善彦、日本は複数文化の集合体っていぐゆってらっけしな。
まんず、北東北人、エミシどがアテルイどがさ興味持って、わだ（自分達）の
ルーツのひとつでねがやって思うなはよ、どの程度の濃さでつながってるが
は別にして、あるごどだと思うど。
フランス人、わだの先祖ガリア人（ケルト系）だどってゆってるなど同じんた
おだど思ってけれ。煙草さゴロワーズて名前付けだり、ヴェルキンゲトリクス
万歳どがやってるしゃ。ラテン系の言葉喋ってらくせして。
電波だ領域まで行げば、うぁー？ってなるどもな。東日流外三郡誌どがよw

>>138
馬鹿だ奴どが判断力ねえ人どご、こっちだば「ほじね（本地ない）」ってゆう
ども、九州の中南部でも同じんた表現あるなでねっけが？例の方言周圏説
でゆえば、同じぐれの時期の京言葉残ってるなだがもしらねな。

140 名前：宮城県北 ：04/05/03 00:39

今日、サラダつぐっぺどって、ほいじょで
タマネギ切ってだら、ザグっと親指ば切って
しまって、血ぃうんと出で、どでだ。

ながなが血ぃとまんねくて、しゃました。

141 名前：南部人 ：04/05/03 18:02

>138
おらえのげぐりのふと（人）いっぺいだよんたなっす。
おらもおめ様がだどふどつだなす。おらも北東北でやんす。
こごら辺は上方とはつがるマキだをなす。
おらのアマ（祖父）のアマのアマのずっとむがすの御先祖さまば
ほれ、北の海がらきたをなす。んだすがら、おらだぢのＤＮＡば
２０％ぐれシロのもんが入っていんだど、えれーふどそったなごど
くっちゃべっていだをなす。
そんでわがったんだなす、おらのシンパラのじっちゃのまなぐったま
緑だんすちゃ。おもしゃがんすなす。

142 名前：天之御名無主 ：04/05/03 18:32

憲法九条をお国言葉でっつー本が出たなあ。

143 名前：北薩人 ：04/05/03 23:33

>>139
ぬけた奴の事を「ほがねぇ」「ほがなか」ち言います。
ずっと「穂が無か」＝「びんたが無か（頭が悪い）」
だと思っちょりました。
ほ＝本（もと）かもしれませんなぁ。なるほど〜。

>>141
げぐり？なまぐったま？降参じゃｗ
すまんが南部人どん訳してたもんせ（汗）

144 名前：青森県西人 ：04/05/04 23:57

>>141
津軽ど南部弁だばまず似であったと思ってらばって、
1/3ぐれ、わがんね単語あるじゃあ・・・あんだあ、普段どすたらだ人ど話してらのさ。
ずさまばさまどばしいぐ話すわらすだば、おらどのとごでもわがんね喋りがたすばってや。
白人の血入ってらんた話だば、まずこっつぁ居ればよぐ聞ぐの。

>>136-139
たげだ勉強さなりましたじゃ。そういえば、こっちだば敬語表現さあだるんたもんねんだばって、他でもんだんだべが。

145 名前：天之御名無主 ：04/05/05 11:00

津軽ど南部弁だば似でらど思ってらばって
1/3ぐれーわがんねー単語あるじゃ。なんど普段どった人ど話しちゃんず？
じっちゃどばっちゃどばれ話するがぎだば、わんどのどごでもわがんねー喋りがだするばってや。
白人の血入っちゃー話だば、まずこっちさ居ればよぐ聞ぐ。

>>136-139
たげ勉強さなったじゃ。そういえば、こっちだば敬語表現さあだるんたものねんだばって、他でもねんだべが。

146 名前：秋田県南 ：04/05/05 11:54

どれ、試しに訳してみろが。あってらがや？

>>141の翻訳
「うちの家（この場合、地域を指す）の周りの人がいっぱいいるようですね。
私も皆さんと同じです。私も北東北です。
ここら辺は上方とは違う仲間ですもんね。
私の祖父の祖父の祖父のずっと昔のご先祖さまは
ほら、北の海からきたんですよ。ですから、私達のDNAには
20%ぐらい白人のものが入っているんだって、偉い人がそんなこと
喋ってたんですよね。
それでわかったんですよ、私の家（この場合は、純粋に家のことか）から見て
下手の方の家のお爺さんの目玉、緑色なんです。面白いですよね。」

ちなみに、俺の近所さも、若葉色の瞳の持ち主いだ。ただ、東北人さ白人の
要素混じってるっていぐ聞くども、個人的にはあまり当でにならねんた気も
するなや。
もどもど黄色人種もいろんたタイプあって、瞳の色薄しぐする因子どご、
いっぺ持ってる人々もいだったんでねべが。ブリヤートモンゴル人どがさも、
たまに緑眼・白肌の人いるがらしゃ。

147 名前：南部人 ：04/05/05 19:50

>143>144>146
秋田県南さんの訳でよがんすた。もすわげ（申し訳）ながんすたなす。
「マギ」ぁ親戚すまぎのつもりでやんした。
おらほの血っこさ、白のDNAまじゃっていだがらってえぎになてるでねがんす。
ありゃ、おめさまぁ出はっていやんすたけんと、やっぱしもっこがら来たんでね
んすべが？おら、そったにもってやんすた。
んだんだ、しんぱらのじっちゃのわらすっこのまなぐぁあおえろでやんすた。
おどご（男）さいっぺぇ出はるちまぎでやんすぺが？

148 名前：北薩人 ：04/05/05 23:56

>>146
おおきに〜助かぃもした。
区切って読むトコイをばマッゴてしもたｗ
「おらえのげぐりのふと」は「オイげぇぐるいのひと」の意味じゃしたか〜。
似ちょっとこい、読めんとは…。

>>141>>147
オンジョのマナコんタマはシロなっでなぁ。
緑かシは若草色に
青かシは水色・・・凄かｗ
いったん溶けてまた固まったカンロ飴んよな目玉のオンジョは見た事あっどんｗ
九州は黄か人はおいやっな。べっ甲んよな。

149 名前：なごやん ：04/05/11 17:12

>>111尾北さん
四国旅行はどうだったかしゃん。感想聞かせてちょーでゃー。
わしもこの夏に四国行くことになったもんでよ、参考にさしてもらうわ。

150 名前：尾北 ：04/05/12 23:29

レスが遅なって申し訳なかったなも。
言い訳んなってまうけど、4月29日から怒涛の１１連休とっとたもんで、
仕事復帰後がどえりゃーことになっとってよう、２ちゃんから遠ざかってまっとったんだわ。
このスレの皆様に報告せんならんって、ずっと気になっとったけど、ようやっと報告させてまうでね。

四国は１１連休の最初の５日間でまわって、あとの６日間は大阪でプラプラしとったんだけど、
おかげさんで、さいわい連休前半は天気がもってくれたもんで、ええ思い出になったわあ。

初日は岡山からフェリー乗って、車で高松入り。もう夜だったもんでみんなに紹介してもらった
うどん屋さんが閉まってまっとったんだわ。しゃーにゃーから「黒田屋」っていう夜間専門（17:00〜5:00）の
とこで生しょうゆうどん頼んだんだけど、これがまあ、うみゃーこと！あのコシは病み付きんなってまうでかんわ。

生しょうゆうどんっちゅうのはね、ぶっかけうどんに似とるんだけど、ドンブリに冷たい麺だけ入っとって、
別皿の薬味（ねぎ、しょうが、のり）をぶかっけて生醤油をたらして食べるってヤツなんだわ。
天カスは、各テーブルのザルに山盛りになっとるのを、いっぴゃー入れたったがね。また食いたゃあなあ。

151 名前：尾北 ：04/05/12 23:38

ごめん訂正。黒田屋さんは10:30〜5:00だったわ。
しかし、店の人はいったいいつ休んで、いつ仕込んどるんかしゃん？

２日目はニューレオマワールド。ここは高校んときに修学旅行で行かせてもらったことあったんだけども、
そのときと全然印象かわっとらへん。ていうかアトラクション増えとらせんし、むしろ全体的にちょっと薄汚れとって
悲しいような気になったけど、ま、あんなとこって言ったら失礼だけども、ちょっとした僻地にあれだけのもの
作ったってだけでも、えりゃーもんだわね。

ちなみに、レオマは一回つぶれて、２〜３年くりゃー営業停止しとったのが半年前くらいに復活しとるんだわ。
名前の由来は、「レジャーは大西（社長？）に任せろ」　の頭文字らしいけど、大西さんもバブルで苦労したんかね？

レオマん中でもうどん食べたけど、チェーン店みたいなとこだったもんで期待しとらんかったら、
これもまたうみゃーもんで、ホント讃岐の底の深さには驚かされたがね。

152 名前：尾北 ：04/05/12 23:54

レオマは昼過ぎにはもう出て、国道11号で松山向かったんだけど、四国をなめたらいかんね。
高松〜松山間ってどえりゃー遠いのな。細い国道をうねうね走っとると時々渋滞しとる所もあって、
別の脇道いこかと思って地図みても、国道11号以外に松山方面の道があれせんし、
結局５時間くらいかかってまったわ。

途中でお遍路さんとようけい（たくさん）すれ違ったのが、いかにも四国らしくて旅情緒がしたねえ。

松山は道後の　「椿館」　っていうちょっとリッチなホテル泊めてもらったわ。
宿の浴衣着て湯籠ひっさげて、雪駄でペタペタと商店街抜けて、坊ちゃん時計で写真撮って、
それから戻って道後温泉　「神の湯」　へ。出羽庄内人さんに教えてもらった「坊ちゃん泳ぐべからず」
の札がやっぱり壁にかかっとったもんで、ああこれだ、ってなんか嬉しくなってまったがね。

二階でちょっくら夕涼みと洒落込んだあと、漱石の間も見学して、さて風呂屋の隣りの飲み屋で
地ビールでもっていうところで、満席です！って無愛想に断られて、せっかくのいい気分に水さされたけど、
気を取り直して土産物屋さんで　「坊ちゃんビール」　なんぞを購入して、宿に帰ってグッと一杯。
プハーーーッ！　溜まりませんなあ（ｗ

153 名前：尾北 ：04/05/13 00:09

翌日は四万十川で有名な、土佐中村に安宿をとっとたんだけど、
午前中に道後温泉周辺の松山城やら子規堂やら見てまわっとったら、
午後３時過ぎてまっとったもんで大慌てで松山を出立。

旅行雑誌に載っとった　「四国カルスト」　なるものを見てみようっちゅうことで、国道33号線をひたすら南下。
カルストっていうのは、地表にあらわれた石灰岩が長年の雨水とかで、にょっきり生えたような奇妙な形に
なっとる地形のことらしいんだけど、これが山のてっぺん近くのドライブウェイにあるもんで、まあ大変！

車がすれ違うのも難しいような細い山道を、にょろにょろと蛇行すること２時間。
うしろを振り返っても道路数十メートルくらいしか見えなくて、周りも山と谷の緑みどりミドリ！
登ってきたはずの道も山肌にへばりつくように存在しとるんだろうけども、生い茂る木々に隠されてまっとるし、
ましてや人家なんぞあろうはずもないもんだで、周囲の人工物っていったら、自分の乗っとる車と
前後数十メートルだけ見えとるアスファルト舗装の道路くらい。

だんだん陽も西に傾いてくし、正直えらいとこに来てまったわぁ、ってちょっと泣きそうになったがね。

154 名前：尾北 ：04/05/13 00:25

やっと四国カルストにたどり着いたのが午後５時過ぎ。
でも苦労した甲斐あって、緑いっぱいの丘のところどころから真っ白な奇岩がにょっきり顔を出してる光景は
そりゃあもう美しかったがね。牛がいっぱいおって、記念撮影して、カルストを下りた頃には辺りはすっかり暗い。

でも、本当にヤバかったのはこっからだがね。
カルスト下りた所から土佐中村までが遠かった。距離にすると４０kmくらいらしいんだけど、
国道439号線っていうのが、さっきまでのに輪をかけた悪路なんだわ。
車一台ぶんのほっそい山道をうねうねうねうねと登ったり下ったりのコースなんだけども、
おみゃーこれ国道じゃなくて獣道だがや！って突っ込ずにはおられんかったがね。

日もとっぷりと暮れてキツネかタヌキでも出そうな細い細い山道を、自分のヘッドライトだけを頼りに
猛スピードで飛ばすんだけど、猛スピードって言っても時速２０kmくらいなんだわ。
でもこれでも十分に速くって、これ以上だしたら事故って谷底に転落してまうってギリギリ。
そんな時間にそんな山道を対向車のあるワケもなく、すげー寂しい気持ちで２時間ぶっ飛ばし続けたら、
一台もすれ違うことないまま下山。途中から２車線道路になって、さらに飛ばして夜９時にようやくチェックイン。

155 名前：尾北 ：04/05/13 00:37

わし　　　「この辺で美味しいもの食べられる店ありますか？」

フロント　「なにぶん田舎ですので、遅くまでやっている店でも夜１０時まで。
　　　　　　　今からですと、一軒か二軒くらいはまだやってると思いますが……。
　　　　　　　その先にコンビニならありますけどね」

で、わざわざ四万十川のほとりまで来てコンビニ弁当食わしてもらったがね。
それでも、ずーっとひとけのない所にいたから、コンビニ弁当食べたらなんだかホッとして、
いつもの何倍も美味いような気がしたよ （涙）

明けて４日目、四万十川沿いにドライブしたり写真撮ったり。
で、足摺岬は以前行ったことがあったもんで、そのまま高知市に向かって夕方にはチェックイン。

四国高知の駅前はずいぶんと寂れた印象だけどもよ、市内に入るとえりゃー賑やかだったわ。
きれいな商店街の郷土料理屋さんで、カツオのたたきに鯨の竜田揚げ、日本酒　「土佐鶴」　で一献。
クーーーッ！　これぞ旅の悦び！　やめられんでかんわ（ｗ

156 名前：尾北 ：04/05/13 00:48

翌日５日目は、土佐名物の　「日曜市」。

ホテルで日曜市の場所聞いたら、「今日は月曜日ですよ」
って、ええぇーーーっ！！！　わし、連休のあいだに曜日をひとつ間違っとったがね！
市場での、カツオのたたきの実演販売やら、芋天やら、アイスクリンやら楽しみにしとったのに、
計画性のなさがこんな形で裏目に出てまうとは……ガックシ。

気を取り直して、桂浜へ。
龍馬像とばっちし写真撮影しとったら、そこでもアイスクリン売っとったもんで、
なんとかアイスクリンだけはゲット。ソフトクリームとは違った懐かしーい味がするんだわ。
ちょっとシャーベットっぽいような食感で、ほんのり卵の香りと柑橘系の香料の匂いがいい感じ。

午後、帰途につくべく出発。
JR土讃線と並行して走る国道32号線を北上。
途中、徳島県　おおぼけ／こぼけ　（大歩危／小歩危）、なる地方を抜けて香川入り。

157 名前：尾北 ：04/05/13 01:04

香川に戻ってから、金毘羅さんにまだ詣っとらんかったもんで、琴平で途中寄って、
７８５段の階段を登って、旅の無事に感謝の参拝。本宮からの眺望は必見の価値アリ！
帰りに　「加美代飴」　と　「灸まん」　を購入。でら美味しかったよ。

そのまま高松へと向かい、途中またうどん屋へ。　「香川屋」　という金毘羅さんからすぐそばの店。
ここも美味かったけど、わし的には　「黒田屋」　の方が良かったかなって感じだがね。

で、フェリーに乗船して高松から岡山。
その日のうちに大阪へ移動してツレのうちで残りのGWはぶらぶら。


と、まあ、だらだらした長文でスレ汚しだったけど、こんな感じの四国旅行だったんだわ。
高知は以前行ったことあったもんで、室戸も足摺も割愛してまったけど、車で一周したのは初めてで、
すげー楽しかったよ。車で走っとると、ようお遍路さんとすれ違ったのも情趣を増してくれただわな。

なにより天気に恵まれたのがラッキーだったと思うわ。四万十川とか３日間のうちに雨が降ると
川が濁ってまって、ウリのはずの透明度が損なわれてまうって言っとったでね。
なごやんさんが行くときも天気がええと本当にいいんだけどねえ、こればっかは運だで、わしも祈っとくわね。

158 名前：尾北 ：04/05/13 01:19

（追記）
　金毘羅の　「灸まん」　を食ったら、もしかしたらなごやんさんの場合
　「なんだぁコレ、“なごやん”　のパクりだがや！」　と思うかもしれんけど、まあ、味は……おんなじだったわ（ｗ

　でも、逆に　“なごやん”　好きなら、灸まんも好きだと思うで、きっとなごやんさんの口にも合うはずだで。
　　（名古屋人以外の方にはややこしい文章で失礼！）

159 名前：天之御名無主 ：04/05/13 15:20

>>尾北さん
お疲れさんだったわなも。詳細なレスありがてゃーことだわ。
見所がたんとあるみてゃーで、わしも楽しみ増してきたがや。
四国一周しようとしたら最低でも４泊５日ぐりゃーは見んとかんのきゃ。
随分と参考になったわ。

>>ALL
尾北さんの言っとらした”なごやん”ちうのはコレ↓のことだでよ。
http://www.pasconet.co.jp/products/004.html

160 名前：天之御名無主 ：04/05/14 02:32

やっぱ方言で長文を綴るのは厳しいのか。

161 名前：でんねん ：04/05/14 11:11

>>尾北さん
おお〜、わたえの分も足ってまうほど楽しんどいででしたんやな。
ああ、聞くだに食べたい四国のうどんよ。
うっとこからやったら車ででもそないとい（遠い）ことないんやけどなあ。
紀北さんらー、怒らはるかも知れへんけど、和歌山もそんな感じでしたで。
南部と真ん中らへんの山の道はおうじょ（往生）しましたでえ。
そのかわり、国道でも夜は車少のうて、スピードメーターなんか一回しか
見なんださかい、なんぼっでも早よ走れましたけど、店もガソリンスタンドも
なかなか見つからんでなー。
眠たあて、眠たあて、生きて帰れてよかったわいな。
尤もこれは自分らが疲れてもとったからで、道のせいやないんやけどな。
なんせ、姫路らから新宮まで行て折かえしてから西川っちゅう山ん中まで
行て、そっからまた帰ってきたんでな。
朝９時前に出て、いんだら午前２時半くらいやったがな。
ほとんど車運転しとったんだっせ。
でも、海岸線の道はきれえやったわあ。

>>109伊勢人さん
湖西も伊勢もごうわく言いまんのか。
ここらーだけか思とりましたわ。どういう繋がりですねやろ。
大阪行たら笑われましたけどなあ。
中学ん時分は女の子はなんか言うたら「ごうわいてまうよー」言うてました。

冷凍のうどん硬めに戻して我慢しまっさ。くすん。

162 名前：紀州最南端 ：04/05/14 18:45

>>161
故　中上健次も書いたある。「紀伊半島はアメリカに似ている。
どこに行くにも車が要る。」と。
紀伊半島縦断しよったらかいだるかったやろ。（お疲れでしたでしょう）
西川ゆうたらうっとこから近いんやけど、ほいても車で４０分くらいやね。
６月になたら「大賀ハス」いうて古代のハスの花が咲くとこがあるで。

163 名前：尾北 ：04/05/15 02:20

>>159
なごやんさん、参考になる部分があったんなら幸いだわ。
しかし、「なごやん」（名古屋）　「灸まん」（讃岐金毘羅）　「ひよこ」（東京、もしくは福岡）　もそうだし、
「人形焼」（東京浅草）　「もみじ饅頭」（広島）　「釣鐘饅頭」（紀伊道成寺）　もそうだけど、
名前が違うだけで、実質中身が同じっていう名物がけっこう存在しとるもんだね。

>>160
長文だとやっぱりちょっと標準語になってまうとこが出るだわ。
まあどこでもおんなじだと思うけど、だんだん地方にも標準語化の波が押し寄せとって、
とくに名古屋だともともと語彙が標準語に近いもんで、接尾語とかイントネーション以外は
ほとんど標準語だでね。とくに若い人とかは。

>>161
「ごぉわく」　もしくは　「ごがわく」　っていうのは名古屋人も使うがね。
「腹が立つ」　っていうような意味合いだね。だもんで、この　「わく」　っていうのは
「はらわたが煮えくり返る」　の連想から　「沸く」　の字を充てるんじゃないかしゃん？て思うわ。
そうすると、　「 ゴ ・ が ・ 沸く 」　ってことだけど、“ゴ”　っていうのが何を意味しとるか謎が残ってまうね。

164 名前：天之御名無主 ：04/05/15 16:04

なごやんいうお菓子があったんや。知らんだわ。
ほいでもってなごやんさんのＨＮはそのお菓子の名前から取っててんな。
自分はてっきりアメリカ人→アメリカンみたいに、
名古屋人→なごやん、やと思ててん。
こないなちょっとした発見が嬉しいスレでんな。

165 名前：雲州人 ：04/05/15 17:49

>>163
オラもなごやんててまだ食ったことがねーだも、灸まんやひよこと同じだつぅことは、うちらんとこの「どじょうすくい饅頭」も同系列だぁか？
でも写真みたら、そっちの方が美味げなわ
人形焼きやもみマンと同じやなのは「俵饅頭」つぅのもああだも

土産用のお菓子は、やっぱり日持ちすー必要がああけん、どうしても同じ様な製法のお菓子が多くなぁだないだらか？

166 名前：秋田県南 ：04/05/15 18:25

>>147
あや、なんだがきぢぃ書ぎ方なってまって、しかだねんし（ごめんなさい）。
俺も、先祖のうぢの一部、北方がら来たなでねべがって思ってるんし。
目ん玉緑だ人、ゆわれでみれば男さ多いんた気するなや。なしてだべな？

>>尾北さん
旨物いっぺ食べれだったみんたくて、いがったなや。俺四国って行ったごど
ねがら、羨まししてしょねw
俺達方の稲庭うどんどだば、まるきり違ううどんなんだべな。あや食で・・・

>>165
甘め菓子でも練り物そのままどがだば、火さかげね分、日持ちさねそうだ
おな。最終工程で一回焼がねばだめだどせば、やっぱり上さ挙がってらっ
たんた種類のものなってまうなでねべが。

167 名前：でんねん ：04/05/17 16:20

>>163　尾北さん
わたえらの近所ではごう＝業やいう説聞きましたで。
今国語辞典調べたら「業が煮える」っちゅう（「業を煮やす」はよう聞きまんね
けど）言い方もあるようでんな。
類似に「業が煎れる」、「業が湧く」とおま。
ほんなら別に方言やないちゅうことかいな。
意味はいらいらする、しゃくにさわるっちゅこってす。（goo辞典より）
だいぶ大阪方面ではインパクトあるちゅて、受けてましたんやのに。

>>162　紀州最南端さん
あのへんやろかｗ）
恐らくそっちぃ出る道で帰りましてんけど、夜で良うおましたわ。
昼間あの道行っきょったら、目がくらくらした思いますねん。
仕事で回らんならんでな、他にも橋本行たり、高野山の上までいたり
（ベランダの外は深い谷ちゅよなおうちが道端に立っとりました）、
龍神ぃ行っきょる時には猪が川に入りに来とりましたで。
古代ハスが見られますんか。
もう当分あないな無謀な和歌山巡りはしとうないけんど、そのハスは見てみ
たいもんでんな。
アメリカとは言い得て妙だす。

168 名前：天之御名無主 ：04/05/19 15:55

うち山口県人なのにある人から広島のひとって言われちょーんよ。
ぶち悲しい・・。
ご飯たいたらこわいし指切るしもぉみんなさでこんでくうちゃろー。

169 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/05/19 22:06

>>168
うーん、中国地方やと広島の方が有名やし…。

出身を間違われるんは悲しいことですわな。

170 名前：天之御名無主 ：04/05/19 22:38

>>168
福岡もしくは広島あたりによう間違われるんよね。
この県出身がどんだけえらい思いして幕府倒したとおもっとるんか！

171 名前：天之御名無主 ：04/05/20 16:48

この県出身の暴走で軍事国家への道を突き進み、アジアに大惨禍を撒き散らした。
どんだけ迷惑したとおもっとるんか！

172 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/05/20 23:30

＞１７０
何、ほいじゃあ言わせてもらうがのう（以下不穏当過ぎるため削除）。
（隣国同士は仲が悪い言うけぇど、県や地域でもよう似とるわい。）

173 名前：北薩人 ：04/05/20 23:42

おー薩長同盟〜。じゃっどん欲がなくて偉かた（立派なのは）土佐んシ（衆）ｗ

下関の方言は北九州とあんまい変わらんように聞こゆっが。
語尾の　〜っちゃ。はえらいモジョか（とても可愛い）
山口弁もワシとか、〜じゃけえ。とかツことじゃろかい？
広島に行った時、ちんか（小さい・幼い）子供がオッサンよな喋い方で受けもしたｗ
あの辺りの言葉はよかですなー。

174 名前：元熊本人 ：04/05/21 10:57

>>尾北さん
いやーよかですねー。私も日曜市には行ってみたかねー。
話はよー聞くばってん、遠かけんで行きこなさん。

国道439号は仲間内で有名か。酷道てゆうてからｗ


そういえば、この前新橋駅前にある愛媛・香川のアンテナショップば見つけた。
2Fが食事処になっとって、うどんのあったけんで、行って食べちみた。
たいがなとは言わんばってん、結構うまかったよ。
ばってんやっぱ本場の方がうまかね。


>>168
山口弁（長州弁？）ってどがんと？あんま聞いたこつなかごた気のする。
西と東ではやっぱ違うとかな？

175 名前：天之御名無主 ：04/05/21 12:43

>>170
江戸幕府を一方的に悪と決め付けとぉ人が民俗板におるとは思えへんので、
あなたのカキコは多分ネタなんやろうけど、
このスレは日本全国津々浦々、幕府天領の出身者からも書き込みがあんねやから
不穏当な発言は控えた方がええと思いますよ。

176 名前：天之御名無主 ：04/05/21 19:30

>>170
ああ、いやスマンかった。ほいじゃけどやっぱり山口は不遇やなぁ

177 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/05/21 21:03

>>173
＞オッサンよな喋い方で受けもしたｗ
隼人のイタリア語よりゃあ、ましよぉ（笑）。
（鹿児島はナポリとは姉妹都市。鹿児島弁がイタリア語みたいと感想をもら
す他の都道府県出身者もいる。）
それと広島藩も薩長土肥に名を連ねる予定じゃったらしいけぇど、頃合を見
計れんで駄目じゃったそうな。ま、ええわい。今は政令指定都市じゃ。

178 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/05/22 13:01

地域対立ネタが荒れる元になるのんはどこもおんなじですわな。

青森からこちらに嫁いできはった人が会社に来たんですが、
お雑煮や御節料理、京菜や白菜を知りはらへんかったのは予想できたけど改めて驚いたり。

ブドウのデラウェアにも馴染みがないのんは予想外でした…。

179 名前：南部人 ：04/05/23 14:30

おらほからみっと、薩摩も長州も敵でやんした。
官軍風吹かせて、おらほの土地ぁぬすっとみんたに取っていったど言ってやんすた。
そんで、おらほの山っこぁ皆国有林になっているんでやんす。
東北本線ぁ通したんは反乱が起きだどぎ、鎮圧に便利な為でやんすたど。
んでも、そったなごと、むがすのことでやんすなっす。

180 名前：天之御名無主 ：04/05/23 15:23

>>179
大人だね。君の立場に好感を覚えるよ。

敵味方に分かれて戦った先人に敬意を払うべきだ。
それぞれの思いや大義に理解を示すべきだ。
それが出来ない香具師に、先人を語る資格などない。

181 名前：北薩人 ：04/05/23 21:57

>>180
オイはココんカキコはおおらかに受け止めれば良かち思うとります。

＞敵味方に分かれて戦った先人に敬意を払うべきだ。
今に伝わる歴史は「物語」の部分も多か。
薩摩の西郷どんはその典型じゃっでなぁ…先人に何を思うかは、人それぞれじゃあなかろうか。
オイは腑抜けの西郷どんも嫌いじゃなかけど。

＞それが出来ない香具師に、先人を語る資格などない。
語った方が面白かどん。オイも資格が無かなぁｗ


>>177
イタリア！？そいは焼酎焼けしたオッサン達の国ですか？ｗ
そげん風に聞こゆっ方もおいやっとですねぇ。

182 名前：180 ：04/05/24 05:40

>>181
君もいい感じだね。一部でヒステリックなことを書く向きがあったから
突っ込んでみただけさ。気を悪くしたら許してくれ。

183 名前：天之御名無主 ：04/05/24 17:03

日本各地のお国言葉に敬意を払うべきだ。
それぞれの成立過程、語源などに理解を示すべきだ。
それが出来ずに標準語でレスする香具師に、他人を語る資格などない。

一部でお国言葉を使わずに書く向きがあったから
突っ込んでみただけさ。気を悪くしたら許してくれ。

184 名前：秋田県南 ：04/05/24 22:50

お国言葉さ敬意払わねね、って意見さだば賛成だ。南関東出身者のお国
言葉さも敬意必要だど思うがら、標準語っぽぐ見える書き込みも、まんず
歓迎していなでねべが？

昔、会津の人ど一緒に酒っこ飲んだ時、戊辰戦争の話なったば「何だ秋田
藩！あっという間に裏切りやがって酷いじゃねえか！」って真顔で怒らえ
だっけなや。奥羽越列藩同盟さ、かだった（参加した）ど思ったばすぐ裏
切って、ごしゃいだ（怒った）庄内・南部・仙台藩兵がって藩領の2/3占領
されで、官軍さ助けでもらったってゅうな、後がら調べで知ったった。なんと
昔がら思い付ぎで行動すろおな、秋田人w

140年も前のごどだど思ってらっけのも、逆にゆえば140年しか前でねんだ
おのな。地域によって、伝承される内容の濃度ど感情の温度、随分違うな
だな、って思ったっけ。

185 名前：180 ：04/05/25 01:18

>>184
ありがとう。>>183は出てけって感じだから出てくけど、嬉しかったよ。

186 名前：南部人 ：04/05/25 11:32

んだなっす、おらぁあぎだ（秋田）さいぐど、いまなが南部さいぐねぐ思もる
ふといやんすちゃ。えらすぐねなす。そったなふどぁ、鹿角ぁ戦利品どもる
よんたなっす。津軽ばごっぺぺっこさなるどもってが、戦ぁ終わってがらかがって
きだをなす。どっちゃいがったが、おらぁわがんねけんと、オホ呑むどナヅギ
ほでりやすなす。

187 名前：雲州人 ：04/05/25 21:16

あいけ、やっと規制解除されたわ。

近世以降の歴史じゃ、うちやつんとこは全然出てこんけんね。
幕末は一応幕府側だったはずだども、どことどぎゃんやに戦っただい全然分からんけん、羨ましわ。
神話の時代までさかのぼーなら、伊勢の人とでも争うだか？ｗ

>>184
お国言葉に敬意払ぁてて意見は、わも賛成だわ。
方言は地域に根ざした文化だけんね。
前に「うちは転勤族だったから、方言のある人が羨ましい」てて言わいたのが嬉しかったわ。

188 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/05/26 00:41

＞神話の時代までさかのぼーなら、伊勢の人とでも争うだか？ｗ
『伊勢国風土記』はのうなっとるけえ、どないもこないもなりゃせなあ。
ほいじゃが、このスレを見とると里心がついてしまうけえ、いけなあ。

189 名前：でんねん ：04/05/27 15:06

>>187
そうだす、そうだす。
140年前の播州あたりになんぞあったんかどうか、いや、ほんまはまだ調べ
とらしまへんねけどな、主だった歴史にはちょっとも出て来ーしまへんがな。
有名な商人がおったような気もしたけど、本で読んだだけで、皆が口にする
っちゅうのでもおまへん。（興味湧いてきた^^）。
うっとこらも播磨国風土記はおますし、黒田如水らーの頃は、話になるよう
なこともおましたやろ。
しやけどおんなじ播州でも赤穂みたいには、そおゆう強烈な歴史っちゅうも
んを持っとらんのは、ちーっと寂しおまんなあ。
渦中の人らやないと、共有でけんもんな。
そやから、自分のルーツ言いまんのか、出身地にまつわる歴史があって、
それを意識しとってで、それに誇り持っとってんは、羨ましゅう思いまっせー。
まあ、急に怒られたらちょっとびびってまいまっけどなｗ
みな本気で怒っとるわけでも、喧嘩しよ思とるわけでもないやろし。
　

190 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/05/30 10:26

西国では梅雨入りしましたな…。
近所でも田植えをしてはります。

今年は不作にならへんかったらええんやけど…。

191 名前：羽前ムサカリ ：04/05/30 23:23

おもしゃいスレだな。
おればも、混ぜでけろ。
んでもよ、おれ内陸なんだげんともよ、同ず羽前でも庄内んな全然わがんねのよ。
秋田んなの方が、まだわがんのな。

192 名前：天之御名無主 ：04/05/31 16:33

うぜぇんだよ、羽前はよ。

193 名前：千葉外房 ：04/06/01 03:15

>>192
うぜぇん、羽前…あにごじゃばこそいてっだーよーにっしゃよー（ｗ

194 名前：なごやん ：04/06/02 17:39

>>191羽前ムサカリさん
良ぅいりゃーたわ。歓迎するがね。
>>192さんは単なる駄洒落言っただけだと思うで、
ほんなに気にせんと、気楽にカキコしたってちょう。
ところで「むさかり絵馬」、羽前でゃ今でも
メジャーな風習として残っとりゃーすんきゃ？

195 名前：紀州最南端 ：04/06/03 06:58

>>191
羽前さんおはよう。
「おもしゃい」ちゅうことばはうちらのほうと
おんなしでごっつうおもろしゃかったわ。

196 名前：紀州最南端 ：04/06/03 17:15

>>195
失礼、「おもしゃかった」が正しい。

197 名前：天之御名無主 ：04/06/07 01:22

>>1
> 共通語しか話せない人へ…欠点は誰にでもあります。
んーだーこらーよー

198 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/06/09 00:15

>>197
元ネタは某特撮映画の台詞から…。

１スレ目から２スレ目に移る時、「方言がよぅわからんから、よう書き込まへん」
という意見があったからです…。

199 名前：天之御名無主 ：04/06/09 23:19

　　　/:.／l:.:i :.:.:.:.:.:!　|:|　,.|: :: ;|　　　　ヽ::::| |::i;: | |::ヽ:.::ヽ､::|､:::.:.l::|:..:j
　　　!/::/:|:.:! :.:.i:.:.:|　,r　i:: ;ﾉ　　　　　|:/　l;i l;:! l::;!　＼ﾞ､＼:.|:::.:;ﾘ:ｌ::/
　　　l:::/:;r|:.:| :.:::!:.:.ﾚ′ |:/　　　　､　　　　　　　,. ,.-―ヽ.　ｉ::/}':;':/|
　　　｀V:::::l.:.:i :.:::l､:l　　,.-' 二_ヽ｀　　　　　　 ' ,:'´;ｒヽ ヽ l' ,!_/::j: :::|
　　　　:!::::::::!:.:i :.::lヽl._/　/:::;（.　,.　　　　　　　 i::::ilト-1　}´ !　 ヽ:::l
　　　　 |:::| :.::,｀、', ヽl　 !::::ゞ''´::}　　　　　　　 '､:.":. ﾉ　'　i:::::.. ﾉ::i::l　方言厨うざったてー
　 　 　　|i:: : i′:ヽ'、 ヽ ヽ--- '　　　 　 　 　 　 ―'　　　{ーr1:: ::l
　　　　　i:::::: ﾄ､_:::::;'､　 　　　　　　　 　 ヽ　　　　 　 　 　 }:::;;:i ::l::l
　　　　 i::::　i ヽ 　´::ﾍ　　　　　　　　 　 　 　 　　　　　　 ,1::;;i;j::::l
　　　　 |::.:.:: :i:.:｀|:.:.::l-ﾍ　　　　　　 ⊂二二⊃　　　　／ .!:.:.l::l:;; |
　　　　　i :.::i::i:::,l:.:.:.|´７　ヽ.　　　　　　　　　　　　 ,. 'ヽ｀ヽl:.: ;j.:::l
　　　　　ヽ:::::／|.l:.:.:.! 　　　 ｀　‐､-　.__＿,,　-‐､´　　　｀、 }::i;'ﾉ
　　　　　　 （　 {　!:.:| 　　　 　 / !　 　 　 　 ′　',　　　 ',/'　}'､
　　　　　　　 ト､＼l;|　　　　 ,'　　　　　　　　　,..　　' /／　　　i
　　　　　　　l　　｀ ‐、______　ヽｰ-　.._　　 ,.／　',／ 　　 　　　　 l
　　　　　　 |　　　　 　　　｀｀｀ｰ ‐ヽ＿￣__,,.／　　　　　　 　　 　l
　 　 　 　 |　　　　　　 　　 　＿　　　ヾ 〃＿　　　　 　＿　　　　|
　　　　 　|　　　　　　|＼　|　|＿　＼　 /　|　|　|￣＼　|　|　　　　|
　　　　　｜　　　 　　|　＼|　|＿　　＼/　|￣|　|＿／ |￣|　　　　|
　　

200 名前：天之御名無主 ：04/06/09 23:23

確か蜷。
でもよー、
「うざってー」も方言だって知ってっか？
このｽﾚじゃあ「標準語」なんだろうけどよう。

201 名前：北薩人 ：04/06/13 01:58

ふぅ…アク禁が解除されもした。
鹿児島弁だと「うざったい」は「うぜらし。うぜらしか。」じゃろかい？
北薩弁だと「やじろし。やじろしか。」か？
じゃっどん、ニュアンスがチごよな気もすっし。はて？

202 名前：佐賀人 ：04/06/13 09:46

こげなスレッドのあっげな知らんやった。おいもまじゅーい！（僕も混ぜて）
こっちやったら「うざい」は「せからし」になるばい。
「おまえ、めっちゃうぜぇよ！」は「わが、がいせからしかやん！」
実は「せからしい」は最近まで標準語と思ってた俺。

203 名前：出羽庄内人 ：04/06/14 00:05

おや。しばらぐ見でねがったば、内陸の人も来てるみでだの。

俺も内陸さ転勤なた時だば、さっぱりわがらねけの（ｗ
今はだいたい大丈夫だんどもの。

204 名前：天之御名無主 ：04/06/14 16:31

>>202
おお、佐賀ゆうたら民俗板ではメジャーなとこやん。
吉野ヶ里遺跡に伊万里焼、それから・・・

ヤンキーがもてるとか？

205 名前：大分県中津市出身 ：04/06/15 01:12

>>202
2ch的に佐賀ゆうたら、やっぱ大和町んまほろちゃんやろか。
肥前風土記ん世田姫がモデルやったはずやき、こん板的に
合わんわけやないし。

206 名前：天之御名無主 ：04/06/19 12:52

ｵ
ﾒ
ｺ

207 名前：天之御名無主 ：04/06/20 10:35

ﾏ
ﾑ
ｺ

208 名前：天之御名無主 ：04/06/20 16:57

どけどけー邪魔だ邪魔だーどけどけー
「俺の言葉遣いは標準語だ」
とか言ってんじゃねーぞばかやろこのやろめ。
こーのやろうめ
そのせりふ自体訛ってんじゃねーかばかやろこのやろめ。

209 名前：天之御名無主 ：04/06/20 22:55

ふーん、えらいね。

210 名前：天之御名無主 ：04/06/20 23:15

糞ｴﾛｲね

211 名前：秋田県南 ：04/06/21 21:23

台風来たんしなや。西日本の皆さん、大変だったしな。お見舞い申し上げる
んし。
こっちだば、ようやぐ風強ぐなってきて、いよいよ来るどごだなって感じだんし。

>>191,203
ムサカリさんてば、山形がらよそさ嫁っこなってった人だがや？
新庄あだりのこどばだば、秋田弁さかなり似でらイメージあるなや。やっぱり
庄内・最上・村山・置賜でこどば皆違うんだべが？

>>202
佐賀てば龍造寺！わり、昔「信長の野望」でいぐやったもんだがらしゃ。
「うざい・鬱陶しい」さあだるこどば、・・・あれぁー思い浮がばね。ねんだがや？

212 名前：北海道人 ：04/06/22 15:46

>>211
台風が行ってしまったようですが
内地の人はなまら大変だったっしょ。大丈夫だったかい？
したって北海道にはそったら言うほどのもんは来なかったべ
雨は降ってたけど…もし内地みたいに大風が来たらおっかねぇなぁ

そういえば北海道では鬼ごっこの「エッタ」は、
ロシア語の「зто（エータ）」（これ）から来てるらしい
本当かなぁ

213 名前：天之御名無主 ：04/06/22 22:32

面白（おもしれ）えけど嘘だろう。
穢多に決まってらー。

214 名前：エッタ=得たり＝捕まえた ：04/06/23 15:20

「エッタはロシア語」「いや、穢多が語源」
・・・って、言うじゃなぁい。
でもアンタ、エッタは「得たり」の転訛ですから！
残念！
蝦夷斬り！

215 名前：天之御名無主 ：04/06/23 22:02

>>214
「り」はどこ行ったんだよー。
撥音便が出てくる仕組みを説明してくんないかい

216 名前：天之御名無主 ：04/06/23 22:03

>>215
間違えちまったじゃねえかよ。
促音便だ。

217 名前：天之御名無主 ：04/06/24 16:58

＞撥音便が出てくる仕組みを説明してくんないかい
＞間違えちまったじゃねえかよ。促音便だ。
ア行促音便知らへんの？
うたふる→うったふる→うったえる（訴える）とかさ。

＞「り」はどこ行ったんだよー。
「得たり」は、動詞「得る」連用形＋完了助動詞「たり」終止形からなんねん。
で、この「たり」は古語やん。現代語では「た」な。
せやから「り」が無うなっても何の不思議もないねん。

えたり→（音便化）→えったり→（口語化）→えった
この板ではこれくらい常識や思うで。

218 名前：天之御名無主 ：04/06/24 17:03

ついでに言うとくと、北海道の「エッタ」では
オニが子を捕まえる時に「エッタ！」て叫ぶねん。
これはつまり「捕まえたぞ」と宣言しとる訳やねん。
このことからも「エッタ」は「得たり」の転訛としか考えられへんわ。

219 名前：天之御名無主 ：04/06/24 23:18

>>217
> 動詞「得る」連用形
古語の「得」の連用形？

> ア行促音便知らへんの？
> うたふる→うったふる→うったえる（訴える）とかさ。
「訴える」の古形は「うるたふ」じゃなかったかい？
「うるたふ」→「うったふ」→「訴える」
だからさ、これをア行促音便の例にするのは不味（まじ）いんじゃないか。

「たり」が「た」にとか、
ア行促音便は一応これでも知ってんだよ。
それがなんで北海道（や他の地区の）方言「得たり」に起きるんだ、
てのを訊きたいわけ。
ほかに平行例はあるのかい？
下二段由来の単音節動詞（できれば該当方言でア行相当）に
古語「たり」が結び、「○った」という形を生じるっつー例。
ありい（或い）は、そうだなあ、
どっかで「得たり」→「えった」となって、
その「えった」形が北海道方言に借用されたって話もありかな。

ここ方言スレだろ、
でもさ、おまえさんの説明は
どっかの方言に沿ったもんにゃ見えないよ。
色々な文法知識をツギハギしたような塩梅だな。
おれも他人様のことをとやかく言えたもんじゃねえが。

220 名前：天之御名無主 ：04/06/24 23:26

追加しとくとね、
鬼をえったと呼ぶのはロシア語わたりだよとか、
得たりの転訛だよとか、
そんな説明は「バカチョンカメラはバカでも朝鮮人でも写せるんですよの略」ってやつ
と似てるように思えてしょうがないんだよ。
バカチョンの場合は朝鮮人を貶めようっつーわざとらしさ。
えったの場合には差別と関係ありませんよって必死なわざとらしさ。
どっちも差別絡みで語源をねじ曲げようとしてるように見えちゃってね。
まあこいつはオレの料簡だから、全部が全部事実だなんて言わねえが。

221 名前：天之御名無主 ：04/06/24 23:40

>>220
英語のhistoryをhis storyだとか言いくさって
差別だ差別だherstoryの時代だって連呼していたｱﾌｫﾌｪﾐもいたっけかな。

222 名前：千葉外房 ：04/06/25 01:39

北海道は幕末あたりからの移住者ばっかだし、
その移住者の出身は色々だし、その方言が交じり合ってどうなったんか、
証明すんのは難しいんじゃねえかな。

それはそれとして219はあんだじーぶん必死だなあ。
もうちっとおさえて書いちくんな。あと例え話に朝鮮ネタはやめとけ。

223 名前：天之御名無主 ：04/06/25 02:09

>>222
すまねえなあ。
必死に見えるかい。
叮嚀に書いてもらったから
きちんと答えにゃならんと思ったんだが。

おれのことば、字で見ると
にちゃんの煽りによく似てらあな。
損だ（泣

> その移住者の出身は色々だし、その方言が交じり合ってどうなったんか、
> 証明すんのは難しいんじゃねえかな。
出身を聞くのは一寸したタブーだしな。
移住の問題ともども、
北海道諸方言の解明を難しくしてるのは確かだね。

224 名前：天之御名無主 ：04/06/30 23:58

>>223
おいどうも方言「で」会話するばっかのｽﾚだぜこかあ。

225 名前：千葉外房 ：04/07/04 03:04

>>224
意味つっとーんねぇよぉ、にっしゃあんつそいてっだ？

226 名前：天之御名無主 ：04/07/04 12:03

どこぞのシか知りもさんが、がいに攻撃的なが。
じゃちて大した論証ばせんと、なんでんかでん差別用語が語源にすっとは安直すぎゅうわ。
近頃そぎゃんが流行しとっとに乗っかっただけったい。

227 名前：秋田県南 ：04/07/04 13:06

俺達方（おれだほ）だば、鬼、誰がどご掴めだ時、「とった」ってゆう。
これ、「取った」ってゆうごどだど思うんだ。getしたってゅう意味で。
日本のどごがで、getしたってゅう意味で「えった」ってこどば使う所あれば、
北海道の「えった」はそっからきてら可能性高げんでねべがど思うども。
ねべが？

>>225
あやしかだね（ごめんなさい）、千葉ってば標準語さ近けど思ってらども、
あなだのことば、俺わがらねなや・・・
「なんだでが、ンガの方わがらねでぁ（何だと、てめえの方がわからねえよ）」
って怒らねでけれな。

228 名前：天之御名無主 ：04/07/04 13:30

>>226
オレも関東（２ちゃんで大人気のさ○たま）もんだがよ、
元の書き込みの口調はんーな攻撃的じゃねえよ。
（↑のニュアンス：私も関東者だけれど、元の書き込みの口調はそれほど攻撃的ではありませんよ）

嫁は道産子。んで、きいてみたよ。
「えった」は鬼ごっこにしか使わねえとよ。
「取った」は「とった」。
道南だから青森の連中とことばがちけえそうな。
「えった」は「穢多」じゃねえかと言ってる。
まずそんなインフォーマントもいるわけさ。
もちっと色んな連中にきいてみなきゃ駄目だろうな。

横須賀や横浜の連中は書き込みに苦労しねえのかな（苦笑
文字だけじゃあだいぶアレんなんだろうな（になるんだろうなあ）。
おれの言葉にも気ぃ悪くしねえでよ（怒らないで下さい）

229 名前：天之御名無主 ：04/07/04 13:34

>>227
> 千葉ってば標準語さ近けど思ってらども、
総州と房州んで大分違うしよ、土地の語彙を混ぜると標準語からだーっと離れるんだよ。
オレんとこもよ、多摩や甲州、信州なんかとおんなじ言葉を混ぜるのが本当（ほんと）なんだが、
ここんとこは標準語の単語に押されてしまってな（押されてしまいましてね）。
「ささらほうさら」なんつっても、通じなくなってきたよ。

230 名前：天之御名無主 ：04/07/04 13:45

>>228-9です。
書けば書くほど喧嘩を売っているように見えて、仕方がありません。
私が使う方言は百姓言葉です。丁寧な表現もあったのでしょうが、
大半が標準語に吸収されてしまった結果、自分では操ることができません。
通りすがりで書き込み、スレの皆さんに御不快を与えたかも知れません。
自分の方言が原因で御詫びするのも寂しい話ですが、やはり御詫びしておきます。

231 名前：足立区 ：04/07/04 14:27

雑談ならともかく、語源は何かなんて論争をする際には
方言は不向きかもしんねーよな。
ネイティブじゃねーとニュアンスを正しく理解できねーからさ。
ま、こういう展開は今回が初めてっつーわけでもねーしよ、
このスレ開設当時からの問題っつーか宿命っつーか。
つー訳なんで>>230さん、
これに懲りずにこれからもちょくちょく顔出ししてくんなさいよ。

232 名前：雲州人 ：04/07/04 23:21

方言に正統な言葉ててあぁだらか？
わーが使っちょーやな言葉も、別に習った訳だなて、耳でおぼろげにおぼえたやな言葉だけん、どーが正しいだい分からんわ。
根っからの出雲人が聞かいたらおかしてて思わいかもせんけど、しゃんこと正解とかねぇわね。
語源だなんだいは気にせんこに、自分が思うやな言葉使わいたらえだないかね？

233 名前：尾北 ：04/07/05 00:14

>>230
方言って、子供時代とか家族同士とか、気ぃ使わんでもええ間柄でしか使わんもんだで、
方言での敬語ってあんまり知らんってことあんぎゃー（案外）あるんだにゃーかしゃん？
敬語つかわんならんときには標準語か、標準語交じりの方言つかっとるんじゃにゃーきゃ？

そもそも、「です」　「ます」　を語尾につけて丁寧語にするっていうのは、
いつの時代にどれだけの範囲で普及しとったんだろうか？

234 名前：北薩人 ：04/07/05 00:34

オイの喋ぃなんぞ、テゲな（大概）テゲテゲ（適当・いいかげん）。
まともな北薩弁を知らんもんで、オンジョ（お年寄り）の話を聞き取るのはテゲな（とても）難しか。
北薩弁は同音異義語（って言うのかな？こういうのも）が多かでワケがわからん。
ネイティブでもこんなもん。

235 名前：天之御名無主 ：04/07/06 03:05

ｺｰﾓﾝて銀杏のﾆｵｲがするってほんまか

236 名前：天之御名無主 ：04/07/06 15:33

↑おんしがおもっちゅうほどおもっしょうないがか、そい。
　（おなたが思っているほど面白くないですよ、それ。）

237 名前：天之御名無主 ：04/07/06 20:11

アホは相手したらあきまへん

238 名前：天之御名無主 ：04/07/06 23:46

>>236
ﾜﾛﾃもた、ｽﾏーﾝ

239 名前：天之御名無主 ：04/07/07 06:47

>>237
ｵﾓﾛなかった、ｽﾏｰｿ

>>236
>おなた
うまいこといわはるﾜ

240 名前：千葉外房 ：04/07/09 08:52

あんだーちょっと聞きたいんだっけんがよぉ、「ながらみ」って
千葉にしか無えってのはほんとけ？

241 名前：天之御名無主 ：04/07/09 09:54

ほんまでしょ。初めて聞きますわ。　なんちゅう意味ですか？

ところで「ほたえる」ちゅう言葉、上方よりよその人らて分かりますんやろか。

242 名前：天之御名無主 ：04/07/09 10:33

>>241
この場合「上方」てどの辺りなんかや

243 名前：天之御名無主 ：04/07/09 14:37

goo辞書に載ってんだけどなｗ

ほた・える

（動ア下一）[文]ヤ下二 ほた・ゆ
(1)ふざける。戯れる。
「酒が―・える雪転(こか)し/浄瑠璃・忠臣蔵」
(2)甘える。つけあがる。
「あんだらめには拳(こぶし)一つ当てず―・えさせ/浄瑠璃・油地獄（中）」

三省堂提供「大辞林 第二版」より


あと、地域によっては「うろたえる」てのもあるな
「ほたえなや、きさん！」とか。

244 名前：紀州最南端 ：04/07/09 20:40

>>243
うっとこやったら、そげなとこでほたえやったらあかんがいよ。とか子どもに叱るわな。
　　　　　　　　　　　（そんなところでふざけていてはだめですよ。）

245 名前：千葉外房 ：04/07/09 21:30

ながらみは浜にいる巻貝ですよぉ。
他県行ってどこも売ってなかったかんなぁ。
そうけぇ千葉にひっかいねぇんけぇ。

246 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/07/09 21:45

お久しゅう。
>>243
「ほたえな、てんごしな」はもう大阪でも伝わらんかったです。
>>245
青柳貝とはちゃうんですか？
↑も、大阪では見ぃひんのですわ。

247 名前：天之御名無主 ：04/07/09 23:53

>>246
「こら、てんごしたらアカンがな」「なにほたえとるんや」は結構聞きますけどな。

とてたさんは大阪の人でっか？　世界史しりとりは僕もカキコさせてもろてまっせ！

248 名前：千葉外房 ：04/07/09 23:53

>>246
ながらみは…似てる貝は思いつかねぇっけんが、しいていやぁ形は
かたつむりに似てっかな。モノ自体、千葉以外じゃ見ねぇかんよ。
青柳ってのはバカ貝の事だって聞いた事あんよ。
二枚貝だし、ながらみとはちがうっぺよ。

249 名前：天之御名無主 ：04/07/10 15:21

>>247
わしとこ紀北やけど「てんご」「てご」「ほたえる」言わ。
通じれへんとこもあるて、大阪も色々なんやね。

「ながらみ」は知らな。

250 名前：天之御名無主 ：04/07/10 18:02

ながらみ（和名ダンベイキサゴ）
http://www.kashiwakuma.com/nosaka/nagarami.html

251 名前：波田陽区 ：04/07/13 18:02

「ながらみは千葉以外では見かけない」
って、言うじゃなぁい
でも、アンタ
関東地方の貝塚ではメジャーな貝ですからっ！
残念!!
房総族斬りぃぃぃぃぃっ！

252 名前：千葉外房 ：04/07/13 22:31

（　´_ゝ`）ﾌｰﾝ

253 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/07/13 22:33

>>247
おや、いっつもお世話になってます。
僕は泉州→北摂に移住したんで、南大阪やとまだ現役なんかも知れませんね。
>>250
うーん、初見ですね。どんな味なんですか？

254 名前：なごやん ：04/07/14 13:16

やっとかめだわ。
このスレ読んどって、ながらみにでら興味出てきたもんで、
千葉の友人にメールで問い合わせてみたんだわ。ほしたら
「ながらみはちょーど今が旬だでよ。論より証拠ちうがや、いっぺん食ってみゃーせ」
ちって、クール宅急便でたんと送っとくれたんだわ。
早速教えてもらった通りに、塩茹でしたながらみを爪楊枝でほじくりだして、
ワサビ醤油につけて食べてみたがね。

どえらけにゃーうみゃーでかんわ！

でらあっさりとした味わゃーで、磯の香ゃーりが鼻腔を満たしてくんだわ。
ほいで、噛めば噛むほど甘みが滲み出てきて・・・
家族６人、たちまちながらみの虜になってまって、あっちう間に完食だがや。
千葉のお人はえーがや、こんなうみゃーもん食っとらっせるなんて、
うらやましーでかんて。

255 名前：天之御名無主 ：04/07/16 10:04

>>254
うまそだの。ワシもお取り寄せしてみんべーや。

256 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/07/17 01:17

>>254
ほんまに美味しそう…。

お風呂の風呂釜がわやになってしまいました…。
お湯が沸くのに時間がかかり過ぎとったから「大丈夫やろか」とは思ってたんやけど…。
明日、大家さんに連絡せな。

257 名前：天之御名無主 ：04/07/24 06:49

難儀でんな

258 名前：天之御名無主 ：04/07/24 09:54

もおぉぉぉぉおほたえな！！！

259 名前：天之御名無主 ：04/07/24 09:55

もおおおおぉぉぉぉおおおぉおいちびりな！！！！

260 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/07/27 22:01

結局、修繕やとあかんかったんでさらの風呂釜に換えてもらいました。

…費用の全部は出してもらえませんでしたが。

261 名前：しまいなぐ ：04/07/30 07:14

方言丸出しとか面白そうさーって思ってからさー　一緒にゆんたくしたいてぃん思ったわけさー。
わーは　しまくとぅば　あんまりわからんからさー　てーげーむーにーしてたらごめんねー。

他の人の書き込み見て、　里言葉で　ゆんたくさーりんうれんません。
わーむるやまとぅぐわーしかしゃべれんばーよー。
なまあびやーしてるしまくとぅばー　しーてぃないぬぶい。
はっさ　むるしまぁであびるの、ゆくしーぐちでも　しになんぎ(´Д`)
しきてぃしけらんとだめだやー。

262 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/01 08:52

>>261
沖縄の人ですな。

大意はわかる（…たぶん）んやけど、単語はようわからんのがありますわ。

263 名前：秋田県南 ：04/08/01 13:26

>>260
わーな（自分のもの）でね物の修理代だなさ、自己負担求められるな、なんだが
納得いがねよな。機械の寿命だったなだがも知れねしな。

>>261
沖縄でも自分のごど「わー」てゅうなな。面白ぇなや。
ものの本どがさ、若い人で島言葉喋れだ人、あどいねんたごど（もういないような
こと）書いでらったども、喋れだ人いるなだな。べっこ感動したなや。
･･･とごろでわりども、「なまあびやーしてる」「はっさ　むるしまぁであびるの」
の部分、誰が訳してけねがや。ぐぐっても分がらねっけがらしゃ･･･

264 名前：しまいなぐ ：04/08/01 15:38

>>262
あぎとぉ！わーぬぐとぅ　しまーんじ　わかてぃくれたんどぅ
でぃーじうぅるきむぬや　
（あらまあ！（という感嘆を表す）　わたしのこと　おきなわだって　わかってくれてたんですね。
とってもうれしいです）
方言として沖縄でも北部地区の言葉を使っているので
沖縄方言のなかでもメジャーって言われている南部那覇シュリ言葉とは若干違うかもしれません。

>>263
いいん、されーんぐとぅん　わーもむさとぅしまぐちーでゆんたくできないよー。
しきーてぃ　やまとぅぐちびけーよー
わー　なまやまとぅ　住んじょんさー
なまゆんたくしてるしまくとぅば　おばーが　しゃべってたのを　しーぺーうびちゃすんしち
しゃべってるよー
（いいえ　残念だけど　私も殆ど方言でおしゃべりできないよー
大概　いわゆる標準語だけだよ
いましゃべっている方言は　おばあちゃんがしゃべっていたのを一生懸命思い出しながら喋ってるから）
ちなみに、
なま＞今
あびやー＞しゃべる　（ゆんたく（しゃべる。おしゃべりをする）よりも一段語気が荒め。叫ぶ、というときに使うことも）
はっさ＞感嘆　全く！とか本当にもう！とかに近いかな
むる＞全て　十分に　殆ど　英語のFullのような感覚で使うのが近いかも

265 名前：しまいなぐ ：04/08/01 15:39

ちなみに２６１は
方言丸出しとかって面白そうって思ったんですよ　（だから）一緒にお喋りしたいﾅｰって思ったわけ
私は　方言はあまりわかんないから　いい加減に嘘方言とか喋ってたらごめんね。

他の人の書き込みを見て　里言葉でお喋りできてるのがすごくうらやましい。
私は殆ど大和言葉（この場合標準語）でしかしゃべれない。
ああもう、全て方言で喋るの　嘘喋りでも　本当に大変(´Д`)
普段から使ってないと駄目だねー。

ということになります。あんまり内容が無くてｽﾏｿ

266 名前：天之御名無主 ：04/08/01 18:19

いんや、そいだけでもごっつ感動もんですわ。このスレほんま勉強になりますな

267 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/06 23:36

>>263
まぁ、しゃあないことやと思うてます。
先週には自転車までわやになってしもて、買い換えました（…中古やけど）。
>>264
どこの方言の話者でもそこらは似たようなもんですわ…。
「標準化」はけっこう進んでますよってに。
それと、字ぃだけやから音ほど違いがわからへんのもありますし。

268 名前：天之御名無主 ：04/08/12 02:55

もーすぐお盆やっさやー。
わーはお盆、ひとぅまーん長野ンはしーびんひちゅんばーよ♪
長野ひちゅん、はじみてぃむんたるしみーんやー。

もーすぐお盆だねー。私はｵﾔｽﾐに長野に遊びに行くんだよー
長野行くの、初めてだからすごく楽しみなんだよね。

>>267
そうですねー。私も方言で喋りたいって思ってももう無理だなーって思う時があります。
丁寧に話をしようとしたらやまとぅぐちでしか駄目ですね。
うやめーくとぅば（敬語）を知らないてのもあるかなあ。

自分よりちょっと年上の世代の時に共通語励行という日教組の指令があって
学校で方言を話したら先生に罰せられるということもあったんで余計に方言を喋れない環境が
出来てるのかもしれませんねー。最悪の文化破壊をしてくれたなあとかえすがえす残念に思います。

意外に方言を日常会話にしているのは地元のヤンキーだったりすることってないですか？笑

269 名前：山口県最西端 ：04/08/12 23:44

おもろいスレがあるけえ自分もやっちゃろうと思ったけど、
地元離れて10年以上もなると、方言で書くのぶち難しいねぇ。
そんでのうてもうちは、両親が筑豊と大分やけぇ、ちょびっと言葉が
違うみたいなんやけどね。
もうずっと大阪すんじょって、あんまし田舎にも帰らんけぇ、
だいぶん忘れとるっちゃぁ。

大阪きてからもう15年。自分ではぶちきれいな関西弁しゃべっちょおつもり
やのに、いまだに「関西弁やないねぇ、どこ出身なん」って聞かれるんよぉ。
しかも関東出身って間違われるっちゃねー。不思議っちゃー。

270 名前：天之御名無主 ：04/08/13 13:01

>>269
イントネーションのセンスが決定的にないんだろうな
岩崎ひろみを見習え

271 名前：山口県最西端 ：04/08/13 13:17

そうなんかねぇ。改めて知らん人に言われるとショックっちゃ...ort
でも大阪にすんじょる田舎出の友だち、みんな自分らの地方の言葉が
抜けてないんよ。ちっちゃい頃からのイントネーションって、変わらんのじゃ
ないかね。

>岩崎ひろみを見習え
...聖母たちのララバイ？
歌っても方言は変わらんじゃろ...。

272 名前：紀州最南端 ：04/08/13 13:56

>>271
「ふたりっ子」のひろみタンとちゃうか？
千葉出身やのにやにこい大阪弁上手やったでえ。

273 名前：雲州人 ：04/08/13 21:17

お前さんやつは帰省さいかね？
わーは今地元在住だども、帰ってくー仲間と一杯やーつもりだわ
田舎もちょっこ賑わう時期だが

274 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/15 20:53

>>268-271
大阪弁（関西弁）も標準語（共通語）とおんなじで、
「自分はちゃんとしゃべっとるわ」
と思い込んでる人がようけいますさかいに…。

北大阪でも、不良な人が擬似泉州弁で凄んでも、
僕あたりは「その発音とちゃうんやけど…」と心の中で思うことが多かったですわ。

>>273
田舎、ほんまにたまには帰らなあかんねんけど…。
なんでもそうやねんけど、「敷居」はどんどん高くなるものですわな（汗）。

275 名前：天之御名無主 ：04/08/15 21:09

>>274
中場利一氏の小説の通り、泉州の人って
「こんにちは」を「生きとったんか、われ〜」
とか言うんですか？

276 名前：山口県最西端 ：04/08/15 22:07

友だちに教えてもらって、岩崎ひろみがやっとわかった！
ドラマ見んけぇ、知らんかったっちゃ。馬鹿じゃねぇ。

今年も田舎帰らんかったっちゃねー。
帰ってもみんな結婚して遊んでくれんけぇ、寂しいっちゃ。

そう言やぁ、友だちが関東住んじょった時に地元の方言使っちょったら、
周りの人に「ラムちゃんみたいじゃね」って言われたってさぁ。

277 名前：天之御名無主 ：04/08/16 16:40

しかし見た目は錯乱坊

278 名前：天之御名無主 ：04/08/16 18:51

大分の人ってなぜかイントネーションは関東風なのよね。
大分以外の九州の人が東京弁まねると大体イントネーションで分かっちゃうことが多いけど

出雲が東北と似てるようなものか。

279 名前：天之御名無主 ：04/08/17 18:07

土佐弁を使っている方いますか？
あの魅力的な言い回しを習得したいので出てきてください.._〆(・Д⊂

280 名前：としゃっぽ ：04/08/18 15:29

幕末時代劇みたいなのは誰も使っちょらん。もう死語やき。
習得したいなら時代劇見たほうがええ。

281 名前：さぬきびと ：04/08/18 18:53

確かに「〜ぜよ」や言う人おらんよなぁ＜高知人
ほんだけんど、土佐弁はむつかしーわ。
他の四国3県は似たような方言やけんど
山越えたら、何言よるやらひとっちゃ(全然)分からんがー
普通に喋っじょんやろけど怒られよるよな気になるよなー、土佐弁て。

282 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/18 22:12

>>275
…ごく親しい間柄やったら。
「生きとったんか、われ」は、
標準語やと「こんにちわ」よりも「お久しぶりですね」に相当するかと。

283 名前：天之御名無主 ：04/08/19 05:24

>>280
ﾄﾞｷﾏｷﾞしてしまったｗ
「〜やき」っていうのが大好きなんです。
「〜ちょらん」も魅力的です。
高知の方って「好きやき〜」っていうでしょ？
あれは最高ですｗ
としゃっぽさん、ありがとう！
でね、その時代劇で使われている土佐弁は常用していますか？
それから「その身体ではきつかったでしょう？大変だったねｗ」
って土佐弁で言うとどのようになりますか？
教えて下さい♪

284 名前：天之御名無主 ：04/08/19 05:43

>>281
そうなんだ〜。土佐弁って讃岐の方側から聞いても難しいんだ。
「そうだが−」っていうのは讃岐だけなのかなあ？

285 名前：天之御名無主 ：04/08/19 06:03

あ…しまった。
ちゃうわ。やってもうたやｗ
方言丸出しで喋らなあかんスレやっちゅうことを
土佐弁にｽｺｰﾝっといってもうてて忘れてたｗ
えと、>>279>>283>>284は、うちが書いてます。
連続カキコになって申し訳ない。
スレ主さん、怒らんといてなｗ

286 名前：天之御名無主 ：04/08/19 16:18

ｱｶﾞ

287 名前：天之御名無主 ：04/08/19 22:28

讃岐弁の語尾「がorがー」は「なのであるよ」なんかな。
俺呑んみょるがー　→　俺は呑んでるんだよ
その番組見とらんがー　→　見てないんだよ
結構使いまくられとる言葉やがの。

288 名前：北薩人 ：04/08/20 06:25

>>280
大河ドラマん竜馬どんの土佐弁のイントネーションは地元んシにはどげん聴こゆっとじゃろかい？
西郷サァはちっと言い回しにノホホンとしたトコが無かどん、悪くは無かですが。
しかしあの竜馬どんは近視には見えもさんなぁ〜。
写真の所為かも知れんどん、どうも目を薄めて物を見ちょいやっイメージが有ってなぁ。

>>287
「がorがー」は鹿児島弁でもツこちょるが〜。

最近、道産子番組にはまってしまって
「なまら○○〜」と言いそうにないもす。
メールでは「てげ」「ばり」「でら」を使い分けて遊んだり。

289 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/24 23:11

今日は僕の住んどるあたりで、地蔵盆でした…。

お菓子を貰えたんは、今は昔。

290 名前：佐賀人 ：04/08/26 02:03

「それじゃあさ、」は「そいぎんた、」
「じゃあ、」「じゃあねー」（バイバイ）は「そいぎ〜」て言いよらす。
それ・これ・あれは、そい・こい・あい
そのように・・・・は、そげん（そぎゃん）・こげん（こぎゃん）・あげん（あぎゃん）

そいぎ、あいはぎゃんすっとよかと〜？　　（意味はもうわかりますね？）

291 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/28 11:40

>>290
「そんじゃうちはいなせてもらいまっさ」
（なぜか船場言葉）
で、ええんやろか。

292 名前：天之御名無主 ：04/08/28 19:59

なっとうするん。

293 名前：紀州最南端 ：04/08/28 22:47

>>292
和歌山県田辺地方かいな。

294 名前：天之御名無主 ：04/08/29 01:03

>>293
正解。やにこいなぁ。

295 名前：紀州最南端 ：04/08/29 17:17

>>294
いやあ、「なっとう」ちゅうことばは田辺独特やから。
「やにこい」は紀南人しかわからんやろねえ。

296 名前：天之御名無主 ：04/08/29 20:44

紀南独特の方言は、
「やにこい」と「なっとう」ぐらいかな？

297 名前：雲州人 ：04/08/29 20:59

ものすごい台風が近づいてきちょーげなが、お前さんやつんとこはどげなかね？
うちらんとこも通るげなで、おぞいわ

298 名前：天之御名無主 ：04/08/29 22:31

伊勢地方の大部分で「やにこい」は通じるはず
「なっとうするん」は「なっとするん」

299 名前：天之御名無主 ：04/08/30 23:31

自分のことを「わい」って言ってるよね。
これは紀南だけ？

300 名前：紀州最南端 ：04/08/31 06:43

>>299
うっとこでは「わし」「あし」「あて」やね。
中紀以北から「わい」「わえ」になるんやろか。

301 名前：天之御名無主 ：04/08/31 20:43

まんずおもしれスレだごど。いなかさ思い出してしまったでねが。

302 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/08/31 22:03

>>297
大阪あたりは風がだいぶ強かったぐらいで、そんなに被害らしい被害は無かったですわ。

せやけど、今年は台風のあたり年やな…。

303 名前：伯耆 ：04/09/01 03:34

こがなおもしろげなスレがあるとは思わんかったわ！がいにいろんなとこぉの人が書き込みしよんなるけぇ勉強なるで。

304 名前：天之御名無主 ：04/09/01 23:58

ここにかくような人たちはやっぱ個性ある言葉やな。
標準語とほとんどかわらんのやてね。

305 名前：出雲 ：04/09/04 00:44

>>297
あーあらおぞかったがー
お前さん雲州弁上手だけども
雲州の旧国名のどこの人だー？
おらは松江の近くだけんあんま訛っちょらんわぁー
だけんちょんぼす訛っちょー人が羨ましいにー
「うんすぅふらた」とかあんます上手く言えん。

306 名前：九州男児 ：04/09/04 12:03

折れんとこはあんま方言厳しくないな
とっとっとー、で通じるがｗ

307 名前：天之御名無主 ：04/09/04 13:45

「俺は窮臭男児だ」と誇るオトコって、
男尊女卑の権化みたいでイヤ。

308 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/09/04 15:00

>>306
北九州地方でっか。
>>307
いぃえいな、よぅ言われる「男尊女卑」かて
よぅよぅみれば、「女性に全面依存している男性の裏返し」やったりしますわな。

309 名前：天之御名無主 ：04/09/04 17:25

お前ら何語しゃべってるんですか？
方言って何言ってるかワカンネェし
普通に標準語話せよ

・・・そういうオレは東京生まれ東京育ちで
方言がしゃべれない負け組み＿|￣|○

310 名前：九州男児 ：04/09/04 19:00

>>308
福岡の南の方だよ
通じる人いたのか。なんか嬉しい

311 名前：天之御名無主 ：04/09/04 20:19

>>307
あほ

312 名前：大分県中津市出身 ：04/09/04 22:33

>>310
うちん方でん、つうじっのう。
「(写真)とっとっとー？もう(バスが)出っけん、とっとっと、とっとー」

313 名前：大分県中津市出身 ：04/09/04 22:35

>>312 もとえ。気になっき修正
誤：とっとっと、とっとー
正：とっとと、とっとー

314 名前：九州男児 ：04/09/05 01:24

通じるｗ
でもこっちは
「それ食わんと？」「（最後に）とっとっとー」
な使い方が多いな

315 名前：天之御名無主 ：04/09/05 21:15

今夜の地震、ごっつい揺れでびっくりしましたわ。
紀州方面の皆さん、津波が来るかもしれへんし、気ぃつけてや！

316 名前：紀州最南端 ：04/09/05 22:08

津波は３０センチまでやった。けどやにこい揺れたなあ。

317 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/09/06 00:01

>>309
そんなん言うてても、「わかんねぇ」は江戸言葉という「方言」ですわな。
>>1にもあるように、欠点は誰にでもありますさかいに、そないに落ち込まんでも…。
>>310
九州全域で通じるような＞「とっとー」
>>316
今のはだいぶ揺れましたわ…古い家の二階やからゆれも時間も割り増しになるし…。

318 名前：天之御名無主 ：04/09/06 00:04

ま、また揺れましたがな！　紀州方面の皆さん！　気ｲつけてや！　逃げや！

319 名前：天之御名無主 ：04/09/06 00:44

>>317
> 欠点は誰にでもありますさかいに
欠点？

320 名前：紀州最南端 ：04/09/06 19:30

>>318
二回目の大揺れから４０分たって第３波の津波来たわ。
１メートルぐらいあったかな。
南海地震の前兆やったらほんま、おとろし。

321 名前：雲州人 ：04/09/06 20:07

>>305
ただもん！
わは出雲の市内だずね
わもそぎゃんに訛っちょうわけだないだども、ずずばばの真似しちょうだけだわね

てて、またがいな台風がくーげなども、皆さん気ぃつけなはいや

322 名前：天之御名無主 ：04/09/06 22:35

>>316
あ、「やにこい」の意味が伊勢と違うんだな

323 名前：紀州最南端 ：04/09/07 18:04

>>322
やにこいおもろい。（とてもおもしろい。）

やにこい人出やったわ。（たいそうな人出でしたよ。）

それ、やにこいな。（それはすごいね。）

と副詞にも形容詞にも使うんが普通やろか。

324 名前：天之御名無主 ：04/09/07 21:46

ごっつい風ですな〜　阪神電車は今日一日、神戸以西は運行停止ですわ

325 名前：天之御名無主 ：04/09/07 23:55

伊勢の「やにこい」はどういう意味なの？

326 名前：なごやん ：04/09/08 13:46

こにゃーだの地震はべっくらこいたわ。
二度目の地震の時、ちょうど孫と夜釣りしとってよ
（こん時期の名古屋でゃ20センチ超のセイゴがようけ釣れるんだわ。
塩焼きにして食べるとでらうみゃーでよ）
なぎゃーことグラグラ揺れたと思ったら、
じきにサイレンが鳴って、「あと30分ぐりゃーで津波がここまでやってくるで
おみゃーさんたぁ早よ避難しやぁ」とかラジオで言い出す始末だわ。
楽しみにしとった夜釣りがわやになってまったがね。

327 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/09/08 23:04

>>319
…うーん、やっぱり「欠点」は言い過ぎなんやろか？
元ネタは「独立記念日（英訳）」からなんやねんけど…。
>>326
ご無事でなによりですわな。
大地震・大津波でのぅてほんによかった…。

328 名前：天之御名無主 ：04/09/09 00:26

>>325
弱々しいというニュアンスの「柔らかい」

329 名前：天之御名無主 ：04/09/09 09:14

>>327
> …うーん、やっぱり「欠点」は言い過ぎなんやろか？

330 名前：天之御名無主 ：04/09/09 23:31

方言はその地方独特の言葉やねんからどれにも欠点なんてあらへん。
みんなきれいな言葉やねんで。

331 名前：雲州人 ：04/09/10 23:32:33

方言持っとらんで、共通語しか話せんのが欠点つーことだわな
まあ欠点てて言うよりは、残念つーやな感じだども
わは一応共通語と出雲弁と関西弁の三ヵ国語話せーで

332 名前：山口県最西端 ：04/09/11 02:04:44

地震ぶち凄かったっちゃねー。
いま大阪住んどるんじゃけど、あんだけ揺れるとびびるっちゃ。
台風も直撃やなかったけど、朝んなってみたら、職場近くの道路で
コンテナ積んだ大型トラックがこけとったほ。
直撃したとこら辺の人らは大丈夫じゃったんかねえ。

333 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/09/18 00:54:48

>>329-331
んーと。なんにせよあんまええ表現やないんやし、
次スレの時には抜いときまひょか…。

334 名前：雲州人 ：04/09/30 22:47:55

最近スレが進んじょらんだども、皆さんやつどげしちょらいかいね？
ちょっこageてみーわ

335 名前：武蔵山手人 ：04/10/01 17:09:04

失礼致します。
私は標準語と呼ばれるものがお国言葉なんですよ。
言語学版にも「きっつい方言だけで語るスレ」
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1023594696/l50
ってゆうのがありますので、こちらも盛り上げてくださいませ。

336 名前：秋田県南 ：04/10/02 00:21:28

台風がら地震がら何回も来て、皆よいでねぐ（容易でなく＝大変な状態に）
なってるなでねばいども・・・
おれだほ（俺らの地域）だば、りんごの落果どがビニールハウスの破損どが
被害出だども、そんたに甚大でもねがったみんた。台風だばまだ来るがも
しらねがら、気抜がれねのもな。

>>355
まんつよろしぐ。
そのスレ、初めの頃俺の近所の人がだ頑張ったみんたなw
そっちのスレは「方言」さ、こっちのスレば「会話」さ、重点置いでるんた感じ
したなや。

337 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/10/02 00:46:02

>>333
冗談で使うとりゃあ、ええんと違うきゃあ？
アメリカ（発音が違う）の『独立記念日』いう映画にも、似たような
台詞があった事じゃしのう。

338 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/10/03 22:10:35

>>337
たしかにそれが元ネタ…と、山野さんに説明するのは二回目やったり。

「冗談」かどうか字面だけやとわかりくいんは仕方ないことやけど、いらんことで揉めるんもなんやし。

339 名前：尾北 ：04/10/05 00:21:38

いまさらだけど、ドラゴンズ優勝したがや！
このまま日本一んなったら松坂屋が、まっと（もっと）セールやるかしゃん？
そうなったら三越だって黙っとらせんと思うで、ちょっと栄まで買い物いったろみゃーか。

ちなみに、最多安打記録のイチローも愛知県豊山町出身だでね。
ことしは尾張が天下とったようなもんだがや。
めでたゃあ、めでたゃあ。

340 名前：東京多摩っ子 ：04/10/05 00:37:59

この前福島に行ってきたんですが、
同じ福島でも会津若松はそうでもないのに
二本松の人たちはかわいいオシャレ現代っ子でも普通に方言喋ってて
びっくりしました。やっぱり街自体が観光地になってるようなとこは
他所との交流が多くなって方言は薄れてくるんですかね。
二本松の人たち、あったかかった。
お勧め商品を店内の客に呼びかけるコンビニに初めて行きました。

多摩は方言もなければ地方から人が集まってくるわけでも外人が来るわけでも
ないからちょっとつまんない。〜だべ、なんて生で聞いたの初めてでした。

341 名前：天之御名無主 ：04/10/05 03:16:33

東京の言葉さ憧れでだんども、わい。どーもわさば難しくてえ。どやせば、あったに綺麗った言葉喋れるんだべね。んがんどよった有名な方言さば素敵さ見えってなんねぇでゃ。

342 名前：天之御名無主 ：04/10/05 03:59:05

http://www10.ocn.ne.jp/~kanam/distribution_of_a_blood_type.html

343 名前：遠州の人 ：04/10/05 06:55:36

ここんとこ、が〜んこ雨がふりゃ〜がって、仕事にならんわ〜。
おんしらんとこはど〜で〜？ふんとにやっきりしちゃうぜ〜！

344 名前：広島県 ：04/10/05 11:20:11

改めて方言、いわれても、意外とすぐには使いにくいのう。
とりあえず、いたしいスレにだけはしとうない。
広島弁はすぐにやくざの言葉の様に思われちょるみたいじゃけど、
普通の会話では、結構優しいニュアンスじゃとわしゃあ思うちょるんじゃが
他県の人、どう思うよ？

345 名前：山野野衾 ◆UJr4Al4ZYM ：04/10/05 11:38:31

＞３４３
いや、あんたに（元ネタの）説明を求めた訳じゃあなぁが（笑）。
＞いらんことで揉めるんもなんやし。
ほいじゃが、人生たまに揉めるくらいで丁度ええんと違うきゃあ？
スレ自体を乱す様じゃったら、そりゃ単なるＤＱＮじゃ。
＞３４３
わしゃあ今京都におるんじゃけえど、ぼれぇ降っとらぁじゃ。
よいよ、どうもこうもなりゃせなぁ。
＞３４４
基本的に、気が短か過ぎるけえ、いけなぁ。あんたが広島のどこの
人かは知らんけえど（当方備後）。
落ち着いとりゃあ、まだ耳障りもええんじゃがのう。

346 名前：広島県 ：04/10/05 11:47:28

わしゃあ、呉のほうの生まれじゃけえ。
落ちついとりゃあ、というところは同感じゃ。
普通の会話では、と書いたんは、広島弁で怒鳴りあいなんかをしょうると
まるで今にも殺し合いが始まりそうなほど荒っぽく聞こえるけえよ。
でも、「何々しんさいよ」というやわらかい命令形の響きは好きじゃのう

347 名前：遠州の人 ：04/10/05 12:09:21

こ〜も雨が降っちゃ、かいだるいの〜。若い衆、酒でも飲みめーけ。
まったり、まったり。

348 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/10/06 20:57:08

>>345
まあ、こんくらいやったらさして重大なコトやないとは思いますけれど。
>>346
泉州弁も他所の人が聞いたら「ケンカしとんのかいな」ところがあったり。

349 名前：北薩人 ：04/10/06 23:24:29

広島の三次はどげんですか?三次の友人がおるのですが、いっちょん訛らんw
（広島の三次はどうですか？三次出身の友人がいるのですが、全然訛りませんｗ）

因島は土佐弁が混じっちょるような気がしもしたが。広島弁はのんきな響きがよか。
（因島の人は土佐弁が混じっているような気がしました。広島弁ののんきな響きが好きです。）


雨ですか〜。北薩の雨は横に降っでなぁｗ
雨ばっかい降っとエのナケ虫が這ってきてわざれか。
（雨ばかり降ると家の中に虫が入り込んで凄い事に。）
南国に住んどるモンの宿命でしたが。
関東に来てからムカデは一度も見らんしゲジゲジも無か。
アマメもチンか。人に飛ばんし。（＝ゴキブリも小さいです。人をめがけて飛ばないし。）

350 名前：天之御名無主 ：04/10/07 23:14:55

埼玉のほうで地震が続いとるけど、どないですのん？
関西のほうはちっとも揺れてへんのやけど、気色悪いですなあ

351 名前：天之御名無主 ：04/10/08 11:48:19

昨日から始まった『大奥』で、藤田まこと演じる徳川家康が
名古屋弁らしき言葉で喋ってたんだけど、
実際の家康って名古屋弁喋ってたの？
それともあれが三河弁なの？
教えて三河、名古屋のみなさま。

352 名前：尾北 ：04/10/09 01:10:21

『大奥』　見とらへんかったもんで、わからんでかんわ。
けど、家康は三河弁だで、名古屋弁とは違うわね。
信長や秀吉は名古屋弁だったと思うよ。

信長　「なんだとぉ！？ホトトギスが鳴かせんだと？とろくしゃー、そんなもん殺してまえ！」（名古屋弁）
　　　　（なんですと。　ホトトギスが鳴かないのですか？　馬鹿馬鹿しい、そんなもの殺してしまいなさい。）

秀吉　「なんでゃあ？ホトトギスが鳴かせんのかね？　ほんならワシが鳴かしたるでよう見とりゃあよ。」（名古屋弁）
　　　　（なんですか。　ホトトギスが鳴かないのですか？　それなら私が鳴かせてみせますからよく見ていなさい。）

家康　「あかんじゃん。ホトトギスが鳴かんのだらあ？そういう時は、いじくっとるよりじっと待っとってみりん。」（三河弁）
　　　　（駄目ですね。　ホトトギスが鳴かないというのでしょ？　そういう時は、触るよりもじっと待っていてみなさいな。）


※三河弁はネイティブじゃないので、ちょっと怪しいかも……。

353 名前：遠州の人 ：04/10/09 07:44:35

>>352
家康　「あかんじゃん。ホトトギスが鳴かんのだらあ？そういう時は、いじくっとるよりじっと待っとってみりん。」（三河弁）
家康公は、人質時代も含めて遠州、駿河も長かったので、もう少し遠州弁に近かったかも？
「だめじゃん。ホトトギスん鳴かんだら？そういう時ゃ−，せせってねーでちょっと待つだ。」
・・・これじゃ土語か・・

354 名前：BBS i222-150-231-126.s02.a013.ap.plala.or.jpSEARCH ：04/10/09 07:58:05

unkoo

355 名前：天之御名無主 ：04/10/09 08:58:25

おんらーほうは関東だけんが、えれぇ事なまってったいえ。
(私の住んでる所は関東地方なんですが、すごく訛ってるんですよね。)
東京さ結構近ぇだけんが、おんらーほうば超えるくれぇの訛ってっとこってあんのかえ？
(東京に結構近いんですけど、私の住んでるあたりを超える位訛ってる所ってあるんですかね？)
人ば誘う時ぁ『んだえにし、おらいさこえ』
(人を誘う時は、『なんだ君、僕の家に来なよ』)
答えっ時ぁ『したらおめぇらいさ行くべかえ』てな具合だけんがえ。
(答える時は『それなら君の家に行こうか』って具合なんですけどね)

356 名前：土佐人 ：04/10/12 03:51:11

>355
えろぉ訛っちゅうにゃー、どこの人で。
俺んくはだいぶ訛っちゅー言われるけんど、
文字にしたらわかるがやろうと思うがにゃー。

ちゅー、と、にゃー、が語尾に付くがでぇ。
土佐弁言うたち、みんなぁが「ぜよ」言いやぁせんがぁぜよ。

357 名前：天之御名無主 ：04/10/12 09:21:42

今日は、よう晴れとるな。
秋の空気でも吸うついでに、モーニングでも食べてこうか。
ほんでもメークするん、めんどくさいのお。

358 名前：天之御名無主 ：04/10/12 21:10:24

ちんこが、あばかんでぇ

359 名前：千葉外房 ：04/10/13 03:45:39

>>355
おらげの方言に似てるような気もするっけんが、
あんかちょっと違うみてぇだしなあ。語尾に「え」がつくのは
聞いた事ねえし…噂に聞く三浦弁かなんかだっぺか。

360 名前：天之御名無主 ：04/10/13 08:58:19

ttp://web.hc.keio.ac.jp/~fr022212/cgi-bin/upload/source/up0127.jpg

361 名前：天之御名無主 ：04/10/13 10:38:58

わー、生き延びゆぅこっ、出来ゅう？
（君は生き延びる事が出来るか？）

362 名前：天之御名無主 ：04/10/13 12:10:48

ザクとちゃうねんで、ザクと！
（ザクとは違うのだよザクとは！）

363 名前：天之御名無主 ：04/10/13 12:30:15

　　　　　　　　　　　　　　　　＼　│　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜　こらえてつかあさい！
　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　／　│　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∩ ∧　∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧　∧　＼（ ﾟ∀ﾟ）＜　こらえてつかぁぁぁさい！
こらえてつかあさい！＞（ ﾟ∀ﾟ ）/ ｜　　　　/　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜　　　 〈　｜　　　｜
　　　　　　　　　　　　　 /　／＼_」　/　／＼」
　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　 / ／

364 名前：天之御名無主 ：04/10/13 15:38:23

おみゃーええ友人だけんど、おみゃーん父っつぁまがだちかんのだてー。
（君はいい友人だが、君のお父上がいけないのだよ。）

365 名前：天之御名無主 ：04/10/13 21:02:02

謀ったべ！

366 名前：遠州の人 ：04/10/13 21:04:10

>>356
なんか西原理恵子の漫画を想像してしまった。
高知に遊びに行ったとき、女性の会話の語尾に付ける、
〜ちやと、〜がやきに萌えたよ。

367 名前：天之御名無主 ：04/10/13 21:08:57

面白いスレらね。
無理やり方言使おうとすると、めちゃくちゃんがーけど。
だっけんネットで方言出すの初めてらよ。
何弁かわかる人いるが〜？
関西弁みたいにカッコイイもんでもないがーけど。

368 名前：天之御名無主 ：04/10/13 21:38:25

>367
どこの出身？
「がー」が気になるしょや。

369 名前：天之御名無主 ：04/10/13 21:41:32

>>368
新潟県の長岡ってとこ出身らよ。
語尾に「がー」「がー」付けてれば良い。

例
「〇〇なの？」→「〇〇んがー？」
「〇〇なんだよ」→「〇〇んがーよ」

うん、ダサイ。

370 名前：天之御名無主 ：04/10/13 21:42:27

「しょや」も気になるぞ

371 名前：紀州最南端 ：04/10/13 22:07:26

>>360
見えんでえ。

372 名前：天之御名無主 ：04/10/13 22:07:34

コテハン推奨ってわけではないんだが、名前欄に自分の出身地方をきぼんぬ。

「しょや」　はイメージ悪い（漏れのなかで）。
安倍なつみのカマトトブリッ子北海道弁をおもいだすと、妙にうそ臭く思えてしまう。
最終兵器彼女というトホホなマンガでも、主人公やヒロインたちの純でドジで健気っていう
ところを演出するのに多用していたので、余計に演出されたセンチメンタルに直結してしまったというのもある。

373 名前：天之御名無主 ：04/10/13 23:28:10

>370
北海道。

>372
安倍なつみはめんこいから嘘臭い方言に聞こえるんでないべか？
松山千春のしゃべりを聞いて嘘臭いと思う人多分少ないしょ。
実際現地で北海道弁を聞けば、センチメンタルだなんて言葉絶対でないわ。
だって響きが汚いからｗ冷たいとも道外の人はゆうしね。
さ、ストーブ焚くか。

374 名前：天之御名無主 ：04/10/14 00:01:28

>>373

３７２ですが、北海道の人が嫌いなわけじゃないので悪しからず。
ただ、安倍なつみと最終兵器彼女というマンガが嫌いだったので、
「しょや」が漏れの中でイメージダウンしてしまったのは否めないけど。

松山千春は嫌いじゃない。頭は悪そうだけど、鷹揚で憎めない人柄だと思います。
それから安倍なつみの外見が「めんこい」のも同感です。ブリッコが鼻につくけど。

375 名前：天之御名無主 ：04/10/14 15:23:25

こらまたご新規さんがようけお越しでんな。
歓迎しまっさ。
でけたらお国言葉でレスしてくれまへんか？
あと、よそのお国を叩くんは厳禁でっせ。

376 名前：土佐人 ：04/10/14 18:38:38

脚らぁただの飾りぞね。
偉い人らぁ、それがひとっちゃーわかっちゃーせんがじゃき！
（脚なんかただの飾りです。偉い人にはそれがわからんのです！）

>>366
「〜ちや」は、女性らしい語尾やねぇ。
西原さんの住んじょったところは、だいぶん土佐弁のきついとこやけど、
漫画のなかの土佐弁は、リアルでえいねぇ。

377 名前：天之御名無主 ：04/10/16 14:36:03

ぼんじゃけぇのぉ
（坊やだからさ）

378 名前：十三湊 ：04/10/16 14:42:08

あんちゃんもあめっごでがなじゃ
（兄上もお甘いようで）

379 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/10/16 23:17:35

アニメ・漫画での方言が多様化したんも最近になってからやけど…。
（大阪弁以外は）
もっと増えた方がおもろいですわな。

380 名前：土佐人 ：04/10/17 00:44:43

ありゃあ、えいもんじゃー！
（あれは、良いものだ！）

381 名前：天之御名無主 ：04/10/17 00:59:42

ザクとはちゃうねんで、ザクとは

382 名前：道産 ：04/10/17 01:36:43

マスクをしている訳ばわかるべ？俺は過去をなげたんだわ。

（マスクをしている訳がわかるな？私は過去を捨てたのだよ）

383 名前：天之御名無主 ：04/10/17 11:25:09

おいば踏ん台にぃ！
（俺を踏み台に！）

384 名前：天之御名無主 ：04/10/17 12:11:10

アムロちゅうんか。歳はなんぼけ？

385 名前：天之御名無主 ：04/10/17 12:21:50

ほの癖やめときゃーせ
（その癖やめなさいよ）

386 名前：土佐人 ：04/10/17 12:38:57

弾幕薄いちや！何やりゆーがなやぁ！
（弾幕薄いぞ！何やってんの！）

387 名前：天之御名無主 ：04/10/17 14:06:31

笑わんなや、兵の見っと
（笑うなよ、兵が見ている）

388 名前：天之御名無主 ：04/10/17 15:29:34

　おんしゃー、ぶっさらうぞ！
（貴様は、鉄拳制裁だ！）

389 名前：天之御名無主 ：04/10/17 20:19:41

当たらなんだら、どうちゅうこたないんや！

390 名前：天之御名無主 ：04/10/17 22:29:37

国民らぁ！立ち！　悲しいがぁを怒りに変えるがぞ！　立ちや国民！！
ジオンはおまんらぁの力が要るがじゃ！　ジィィィィィク！ジオンじゃきにゃー！！
（国民よ！立て！　悲しみを怒りに変えて！　立てよ国民！！
　ジオンは諸君等の力を欲しているのだ！　ジィィィィィク！ジオン！！）

もちろん土佐弁である。

391 名前：天之御名無主 ：04/10/18 00:06:23

おまはんのお父上がいけまへんのどすえ

392 名前：天之御名無主 ：04/10/18 15:36:41

二へんもくらしゃあしたな！父っつぁんにもくらされた事あれせんがに！
（二度もぶったな！親父にもぶたれたことないのに！）

393 名前：道産 ：04/10/18 16:37:18

>390
何ゆうのさ。ザビ家の独裁ばもくろむ男が、何をゆうってさ。
（何を言うか。ザビ家の独裁をもくろむ男が、何を言うのか。）

394 名前：土佐人 ：04/10/18 21:51:43

>>393
けんど、ヒットラーの尻尾のあしが、独裁制にさいたがよ。
（しかし、ヒットラーの尻尾のわたくしが独裁制に持ち込んだ。）

395 名前：天之御名無主 ：04/10/19 08:37:09

映画｢戦国自衛隊」より
　「ぐっ・・まだ、こんぼーじゃねーけ・・」
　「ぐっ・・まだ、子供じゃないか・・・」
　遠州方言。

396 名前：天之御名無主 ：04/10/22 10:29:45

ttp://www.aurora.dti.ne.jp/~zumi/vtatsu/

これを使えば、君も今すぐ広島弁！？

397 名前：天之御名無主 ：04/10/22 11:57:29

>>396さんありがとう。早速テスト。

「ごめんのんさい。こがぁな時、どがぁな顔をしていいか分からんの。」
「笑やぁいいゆぅて思うよ。」

398 名前：396 ：04/10/22 12:04:41

　　　　　　　 ∧ 　 　　　　∧
　　　　　 　 /　ヽ 　 　　_/ .∧　　　
　　　　　　/　　　⌒￣￣　　⌒ヽ
　　　　　（＿＿＿＿Ｃ８ ＿＿＿）＿＿__
　　　　／　　＿-==　　　==-＿ ヽ
　　　　l::::::::　　／:::::::　l l　:::::＼　|
　　　　l:::::: ―（-=・=-）＾（-=・=-）　
　　　　|:::::　 　　／　/　ヽ　ヽ　　　|　>>397　まあ、ええことよ
　　　　|:::::::　　　　ノヽ　/　　　　　 |　
　　　　ヽ::::::::::: 　′―――ヾ <　/　　　
　　　　　ヽ::::::::::＿＿ー＿＿＿/　　　

399 名前：天之御名無主 ：04/10/23 17:11:36

俺もテストｗ

認めとぉないもんじゃのぉ。自分自身の、若さゆえの過ちっちゅうなぁ。
（認めたくないものだな。自分自身の、若さゆえの過ちというのは。）

400 名前：天之御名無主 ：04/10/23 18:30:41

ザクたぁ違うので、ザクたぁ

401 名前：天之御名無主 ：04/10/23 19:47:45

地震の被害が心配じゃのぉあ

402 名前：北薩人 ：04/10/24 00:40:32

そいで男かい！ヤッセンボ〜！！
（それでも男ですか！軟弱者！！）

とか言ってる場合か！！
余震が止まん〜〜(∩ﾟдﾟ)ｺﾜｶｶﾞｺﾜｶｶﾞ

403 名前：天之御名無主 ：04/10/24 11:37:35

うっちゃ多分、三人目やきん。
（私は多分、三人目だから。）


越の国の皆さん、震災に負けずに頑張ってください。

404 名前：雲州人 ：04/10/24 12:06:25

新潟のみなさんは大丈夫かいね？
但馬や丹後のみなさんやつも、台風でまげな被害が出とるげなね
ほんに大変だと思うだも、ガンバってごしなはいね
同じ日本海側の人間として、応援しとーます。

405 名前：香川（西讃） ：04/10/24 19:58:15

新潟の人や今寒いきん大変やろなあ
今年はほんまに台風もようけ来てどよんなっとんじゃ

406 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/10/25 00:09:43

台風に地震に…今年は災害続き。
「同時」やなかっただけマシ…とでも思わなあかんのやろか。

407 名前：秋田県南 ：04/10/25 00:40:27

早ぐ余震収まって、道つながらねべが。物資の輸送、円滑なって、暖けもの
腹いっぺ食べれだぐなればいなや。
新潟の人だぢ、みんな応援してるがら、気持ちっこ強ぐ持ってけれな。
あど、但馬の人だちも。

408 名前：愛媛（南予） ：04/10/25 04:44:56

実家と疎遠になりがちなここ数年…
ほやけんこげな大層なことが立て続けに起こると
急に心配になって電話しちょる自分がおる。

409 名前：なごやん ：04/10/25 11:59:07

新潟の皆様、お見舞い申し上げるがね。
名古屋でゃ有感地震は殆どあれせんきゃったもんで、
ＴＶ中継で災害の爪痕を見せ付けられた時は、でらべっくらこいたわ。
応援しとるでね。負けんと頑張っとくいやぁ。

410 名前：天之御名無主 ：04/10/25 21:23:22

皆さんのお気持ちは分かりますけど、あんまり頑張れ頑張れ言うのは
ようありまへん。プレッシャーになって・・・・　わても阪神大震災味わいましたんで

後片付けの過労で亡くなったニュース、つらいですなあ・・・・

411 名前：雲州人 ：04/10/25 22:44:48

ほんに、気の毒にだの、頑張ってごしないだの、そぎゃんこと言うしかなて
プレッシャー与えーつもりはないだも、何もできることがないのが歯がいいわ
もうちっと近くだったら、時間に余裕のあー学生時分だったら、現地に行ってなんか手伝いたいだも
きゃんもん言い訳でしかないわな

募金すーくらいしかできんでごめん

412 名前：天之御名無主 ：04/10/26 13:33:17

新潟人よ、がんばんじゃねーぞ。
へたれっちまえ。

413 名前：粟 ：04/10/28 13:26:52

南海､東海､関東の地震はいつくるんだろな｡今東京におるけん､ほのこと考えだしたら結構恐いわ｡緊急自体の事ってやっぱ考えとかなあかんよなぁ｡

414 名前：天之御名無主 ：04/10/28 14:33:51

緊急自体？
緊急自体やて、アホやこいつ！
わははははははははははっ♪

415 名前：天之御名無主 ：04/10/28 16:37:47

にぎやかでよろしおす

416 名前：粟 ：04/10/28 17:21:56

>>414
字を間違うたんは悪かった。
やけどそんな馬鹿にせんでもええやろがい。
ほならお前は誤字したことないつーんかよ。

>>415
よろしくあるかよ。
お前も同じ穴の狢やんけ。

417 名前：天之御名無主 ：04/10/28 18:31:49

413の粟はわたしです｡

418 名前：天之御名無主 ：04/10/28 20:55:40

>>414　ニェ、ウィトコ

419 名前：天之御名無主 ：04/10/29 16:16:13

北関東では「〜だんべ」とかいうよ。ただし爺さん世代に限るが。

420 名前：天之御名無主 ：04/10/30 11:35:12

どーれお仕置きだんべ〜

421 名前：天之御名無主 ：04/11/03 03:20:57

>>420
あっとろしい！

422 名前：天之御名無主 ：04/11/04 04:46:38

今のは地震でっしょうか九州の皆さん
余震？震度３くらいはありそうだがね

423 名前：天之御名無主 ：04/11/05 09:20:38

実家、新潟にあってさあ
お祖母ちゃん一人暮らしで心配だすけ帰りてんろも
なかなか都合つかねぐて帰れねんだわぇ

早ーよ、行ってやりてなあ



はじめて書き込んだんろも、こんがんでいがったんろっかね？

424 名前：天之御名無主 ：04/11/08 11:44:15

また地震来よるな。新潟の人大変やなあ。
ウチの田舎もどうなっとるんやら。　由良川のそばやねんけど帰る暇あらへん・・・・

425 名前：天之御名無主 ：04/11/08 16:10:36

帰る暇がねーんでなくて、帰る気がねーだけだら。

426 名前：天之御名無主 ：04/11/08 21:09:43

そう言われてもしゃあないなあ。来週くらいに一応帰る予定ですわい。　気が重いわ

427 名前：とてた ◆0Ot7ihccMU ：04/11/10 21:35:15

故郷は遠いとこで思うもん…、
ともいいますさかいに。

近ぅても帰らんときゃ帰らへんもんですし。

428 名前：天之御名無主 ：04/11/13 03:18:57

そう、故郷の事は年に一回思い出すくらいで良いそうですよ。

429 名前：天之御名無主 ：04/11/20 00:39:03

欠点だらけの人々はどこ行った？